ترجمة "activity type planning" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Owners according to type of activity, by gender | الملاك وفقا لنوع النشاط، حسب الجنس |
| This type of peer review is primarily a defect detection activity. | يكون هذا النوع من مراجعة النظراء نشاط اكتشاف الخلل بصورة أساسية. |
| The type of leisure activity also depends on the individual's current place in the life cycle. | ويعتمد نوع نشاط الترفيه أيضا على المكان الصحيح للفرد في دورة الحياة. |
| As of June 2002, the number of jobs created, by type of activity, was as follows | وفي حزيران يونيه 2002، كان عدد الموظفين حسب طبيعة النشاط كالآتي |
| But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities. | بل بدأنا من خطة تنظيم النسل .. والاسرة مما رفع ذلك بصورة ناجحة جدا مستوى الامومة .. والصحة وكل ما يتبع لذلك |
| Accelerated disease campaign strategies have shown the effectiveness of using performance data, micro planning, local communication and campaign type approaches. | 86 واستراتيجيات الحملات المعجـ ـلـة ضد المرض أظهـرت فعالية استخدام بيانات الأداء والتخطيط المصغـ ـر ونهج التواصل المحلي، والنهـوج التي تأخـذ شكل الحملات. |
| And this type of activity goes on for quite awhile, until the main easy things have been acquired by these programs. | وهذا النوع من النشاط يستمر لفترة حتى نكتسب الاشياء الاساسية بواسطة تلك البرامج |
| In Europe, it introduced a new type of social activity and a form of drug intake which previously had been unknown. | أما في أوروبا فقد قدم التدخين نشاط ا اجتماعي ا جديد ا وشكلا من أشكال تعاطي المخدرات لم يكن معروف ا من قبل. |
| In order to help member countries report on terrorist activity, Interpol has issued practical guidelines on the type of information required. | وبهدف مساعدة البلدان الأعضاء على التبليغ بالأنشطة الإرهابية، أصدر الإنتربول مبادئ توجيهية عملية حول نوع المعلومات المطلوبة. |
| Is determined by the designated operational entity as appropriate to the circumstances of the proposed project activity and has been successfully applied elsewhere Reflects good monitoring practice appropriate to the type of project activity. | (أ) يكون الكيان التشغيلي المعين قد بين أنها ملائمة لظروف نشاط المشروع المقترح وأنها طبقت بنجاح في جهات أخرى |
| Project participants willing to submit a new type of small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM or revisions to a methodology shall make a request in writing to the Executive Board providing information about the activity and proposals on how a simplified baseline and monitoring methodology would be applied to this type. | 7 يجوز للمشتركين في أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار الآلية أن يقترحوا إدخال تغييرات على خط الأساس المبسط ومنهجيات الرصد المبسطة المحددة في التذييل باء، أو أن يقترحوا فئات مشاريع إضافية لينظر فيها المجلس التنفيذي. |
| For example, the federal government conducted the 2001 Participation and Activity Limitation Survey and is planning a follow up survey in 2006. | ومثال ذلك أن الحكومة الفيدرالية أجرت في عام 2001 دراسة استقصائية عن قيود المشاركة والنشاط وتعتزم إجراء دراسة استقصائية كمتابعة لها في عام 2006. |
| By framing the debate on reform as being about the type of handouts, governments evade tackling the real problem their control of economic activity. | ومن خلال تأطير المناقشة حول الإصلاح وكأنها تدور حول تحديد النمط المناسب من الهبات، تمكنت الحكومات من التملص من مواجهة المشكلة الحقيقية وهي سيطرتها على النشاط الاقتصادي. |
| 4.7 The United Nations faces increased challenges in planning for and effectively implementing the complex mandates that are often called for in peacekeeping operations today and in meeting the planning demands of surges in operational activity. | 4 7 وتواجه الأمم المتحدة تحديات متزايدة في التخطيط للولايات المعقدة والتنفيذ الفعال لها والتي ت طلب غالبا في عمليات حفظ السلام اليوم، وفي الوفاء بمتطلبات تخطيط الزيادات في نشاط العمليات. |
| Project participants may use either the default factors or project specific methods, provided they reflect good practice appropriate to the type of the project activity. | ويجوز للمشتركين في المشروع أن يستخدموا إما العوامل الافتراضية أو منهجيات خاصة بالمشروع، شريطة أن تعكس الممارسة الجيدة الملائمة لنوع نشاط المشروع. |
| Because this type of support is not FIOM's core activity, the organisation is handing over this area of expertise to ordinary agencies, including those for general social work. | ولما كانت هذه النوعية من الدعم خارجة عن نطاق الأنشطة الأساسية للاتحاد، فإنه يقوم بإيلاء هذا المجال من مجالات الخبرة الفنية إلى وكالات عادية، تتضمن تلك الوكالات المعنية بالعمل الاجتماعي العام. |
| As Anne Marie Slaughter, Director of Policy Planning in the US State Department, argues, the power that flows from this type of connectivity is not the power to impose outcomes. | وكما تزعم آن ماري سلوتر، مديرة تخطيط السياسات في وزارة الخارجية الأميركية إن القوة المتدفقة من هذا النمط من الاتصال ليس سلطة فرض النتائج. |
| At this point, a chosen representative will visit the home and discuss what type of support is available depending on whether the mother is planning a home or hospital birth. | وعند هذه النقطة بأتي ممثل للمؤسسة في زيارة منزلية ليشرح أنواع الدعم المتاحة اعتمادا على ما إذا كانت الأم تخطط الولادة في المنزل أو المستشفى. |
| An important activity, which is necessary, is the improvement of family planning through the improvement of knowledge, availability and quality of services related to the use of methods of contraception. | ومن الأنشطة الهامة، الضرورية، هو تحسين تنظيم الأسرة من خلال تحسين المعرفة وتوافر نوعية الخدمات المتعلقة باستخدام وسائل منع الحمل. |
| In addition expert personnel have been trained and activities for advancement of the international cooperation and coordination for the detection of perpetrators of this type of criminal activity have been carried out. | وإضافة إلى ذلك، د رب خبراء ون فذت أنشطة لتعزيز التعاون والتنسيق الدوليين وكشف مرتكبي هذا النشاط الإجرامي. |
| Type | الن وع |
| We welcome the fact that the United Nations system has undertaken a planning effort that is as broad as it is complex, encompassing all the areas of activity covered in the resolution. | وإننا نرحب بأن منظومة الأمم المتحدة قد اضطلعت بجهد تخطيطي واسع المدى ومتعمق، وشامل لجميع مجالات النشاط التي يغطيها القرار. |
| Activity | نشاط |
| Activity | النشاط |
| Image type | نوع الصورة |
| VCD type | نوع VCD |
| Type mismatch | اختلاف في النوع |
| Window Type | نوع النافذة |
| Type Text | اكتب نصا |
| Folder type | نوع المجلد |
| Same Type | نفس الن وع |
| Paper type | نوع الورق |
| Step type | نوع الخطوة |
| Goal Type | نوع الهدف |
| Inheritance type | نوع الإرث (برمجة) |
| Message type | نوع الرسالة |
| Inheritance type | نوع الإرث (برمجة) |
| Script Type | نوع المخطوط |
| Mime Type | الاسم الجديد |
| Filtering type | نوع الترشيح |
| Node type | نو العقدةع |
| Mime Type | نسق الملف |
| In theoretical physics, type II string theory is a unified term that includes both type IIA strings and type IIB strings theories. | في الفيزياء النظرية, نظرية أوتار النوع الثاني هو مصطلح موحد التي تشمل كلا من نظرية أوتار النوع الثاني أ ونظرية أوتار النوع الثاني ب. |
| T1 Type 2 (1950 1967) Main article Volkswagen Type 2 (T1)Initially derived from the Volkswagen Type 1 (Volkswagen Beetle), the Volkswagen Type 2 (T1) was the first generation of Volkswagen's Transporter family. | وكان يطلق على النماذج الفرعية لهذه السلسلة الحرف T، فمثلا أ طلق على النموذج الأول اسم Volkswagen Type 2 (T1)، في حين أ طلق على النموذج الثاني اسمVolkswagen Type 2 (T2)، وهكذا. |
| Planning | دال التخطيط |
Related searches : Planning Activity - Activity Planning - Activity Type - Type Of Activity - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity