ترجمة "a step away" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Ethnic manipulation is a small step away, which many political leaders are disposed to take. | والحقيقة أن العديد من الزعماء السياسيين يميلون إلى استغلال اختلاف الطوائف العرقية. |
I know where we are. Please step away. Radio signal's dead. | أرجوك ابق بعيدا لقد تعطلت إشارات الراديو |
Gallium is one step away from aluminum on the periodic table. | غاليوم هو على بعد مرتبة من الألومنيوم على الجدول الدوري للعناصر |
First step, the medical doctor went away for about six months. | الخطوة الأولى, غادر الطبيب لفترة ستة شهور |
For the Council to take such a step would be to move away from collective action. | فإذا اتخذ المجلس هذه الخطوة فإنه سيبتعد عن العمل الجماعي. |
It's one step away from aluminum, so we'll call it eka aluminum, | انه على بعد خطوة من عنصر الألومنيوم و عليه سوف أطلق عليه اسم ( إيكا ألومنيوم ) |
The generation of step away from evil and serenade it is over. | انتهى جيل ابعد عن الشر وغن ي ل ه |
Step A. Step B. Step C. Mostly. | خطوه أ، خطوه ب، خطوه ج. غالبا |
Let him step to the music which he hears, however measured... or far away. | دعه يخطو إلى الموسيقى التى يسمعها ، كما يقيسها أو تكون بعيدة جدا |
Thirdly a step by step approach. | وثالثا، النهج التدريجي. |
Turning away from a fight with its former occupier and historical rival would be a step backward in this six decade long quest. | ومن الواضح أن الانسحاب من المعركة مع المحتل السابق والمنافس التاريخي سوف يشكل خطوة إلى الوراء في هذا المسعى الذي دام ستة عقود من الزمان. |
The discovery of dark matter took us one step further away from the center of things. | اكتشاف المادة المظلمة قادنا إلى خطوة بعيدا عن مركز الأشياء. |
Here's a step by step that shows grinding hamburger. | هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة |
The third principle is a step by step approach. | والمبــدأ الثالــث هو نهــج تدريجــي. |
So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. | إذا ما أسميته منذ قليل بالخطوة الت الي ة... ليست خطوة ... |
We are one step further away from the scenario described by the Secretary General in his report. | وبذلك، نكون قد ابتعدنا خطوة أخرى عن السيناريو الذي وصفه الأمين العام في تقريره. |
Do a Step | خطوة |
That's a great first step, but what's the second step? | الخطر الذي يتهددنا. هذه خطوة أولى عظيمة، |
A step below a C.B.E. | إنـها رتبـة قبــل القـائد |
Step by Step | خطوة خطوة |
Not a step further! | الزموا حدودكم! |
Save Mother a step. | ادخر خطوة لامك |
The next significant step clearly involves the holding of elections, scheduled for April 1994, less than five months away. | ومن الواضح أن الخطوة الهامة التالية تنطوي على عقد اﻻنتخابات، التي من المزمع إجراؤها في نيسان أبريل ١٩٩٤، أي بعد أقل من خمسة أشهر. |
It consumes itself step after step after step. | خطوة بعد خطوة بعد خطوة . |
My dad made one step forward, hardly a step on the stairs. | قام والدي بخطوة إلى الأمام، مجرد خطوة على الدرج. |
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework. | ويشمل هذا النهج تدابير الخطوة خطوة ضمن إطار شامل. |
But Bandura has a step by step process that was super successful. | لكن بندورا لديه طريقة متدرجة وجد فعالة |
Go one step up, and you get to farmers, who throw away sometimes a third or even more of their harvest because of cosmetic standards. | اصعدوا خطوة واحدة، و ستصلون للمزارعين، الذين يتخلصون من ثلث وأكثر من حصادهم بسبب المعايير الجمالية. |
At that time, many people thought democracy was one step away from mob rule and a decision this important should be left to wiser men. | في ذلك الوقت ظن الكثيرون أن الديموقراطية على بعد خطوة واحدة من نظام البرابرة و أن قرارا بهذه الأهمية يجب أن يترك في يد أشخاص أكثر حكمة. |
Step where l step. | سيري حيث أسير |
But we should be aware that the implementation of key provisions of resolution 1244 (1999) would be a major step forward, a move away from the status quo. | ولكن، لا بد أن نعي أن تنفيذ الأحكام الرئيسية للقرار 1244 (1999) ستكون خطوة كبيرة إلى الأمام، خطوة نخطوها بعيدا عن الوضع الراهن. |
The step by step approach has achieved a number of concrete disarmament agreements. | وحقق نهج الخطوة خطوة إبرام عدد من الاتفاقات الملموسة لنزع السلاح. |
Well, notice one very significant phrase I used above they are a step by step way to solve a problem, and as you probably know, computers excel at step by step processes. | حسنا تذكروا العبارة التي استخدمت أعلاه تعمل خطوة خطوة لحل مشكلة ما كما تعلمون |
A Banking Union Baby Step | خطوة صغيرة نحو اتحاد مصرفي |
A Step Closer to Brexit? | خطوة أقرب إلى الاستفتاء على خروج المملكة المتحدة |
It's a binary step counter. | إنه عداد خطوات ثنائي |
Taking it a step further, | متقدما بخطوة أبعد، |
Okay, step back a minute. | حسنا .. لنعد قليلا الى الوراء |
Woman Take a step here. | المرأة تقدمي خطوة هنا |
You've taken a big step | اتخذت خطوة كبيرة |
Step outside for a moment. | أخرج لدقيقة |
I've finally taken a step. | أخذت خطوة أخيرا |
But really, an algorithm is just a systematic, step by step way to solve a problem. | ولكن حقا الخوارزميات تتبع اسلوب منهجي فقط لا اكثر تعمل خطوة خطوة لحل مشكلة ما |
By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment. Ethnic manipulation is a small step away, which many political leaders are disposed to take. | ومن خلال إزاحة مراكز القوى التقليدية، فقد تغذي التنمية الاستياء حالة من الاستياء الجمعي. والحقيقة أن العديد من الزعماء السياسيين يميلون إلى استغلال اختلاف الطوائف العرقية. |
After years of violence, the Philippines is one step away from successfully concluding its search for peace in the southern Philippines. | فبعد سنوات من العنف، باتت الفلبين على قاب قوسين من النجاح في إنجاز سعيها إلى تحقيق السلام في جنوب الفلبين. |
Related searches : Step Away - Step Away From - One Step Away - A Step-by-step Approach - Go A Step - A Second Step - Took A Step - Set A Step - Missed A Step - Made A Step - A Next Step - In A Step - Taking A Step