ترجمة "a household" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
A household disintegrator beam. | شعاع تدمير للاستخدام المنزلي |
A stronger currency would increase household income. | ذلك أن العملة الأكثر قوة من شأنها أن تزيد من دخل الأسر. |
We must have rooms for a household! | يجب ان يكون لدينا غرف أكثر |
The Zambian census defines a head of household as a person who makes day to day decisions concerning the running of a household and is also considered as such by all household members . | معدل الخصوبة الإجمالي المرغوب فيه وغير المرغوب فيه حسب المقاطعة، 2001 2002 |
I think it starts household by household, under the same roof. | أعتقد بأنه يجب أن نبدأ منزل بمنزل، تحت سقف واحد |
It would have been a chaotic, noisy household. | وبهذا سيكون بيتا كاثوليكيا مليئا بالإزعاج |
He is a household name for many, Genghis | علي وجه الخصوص و هو اسم مألوف للكثير , جنكيز |
... it'snowonderthey're a household name all over the world. | لا عجب انهما اصبحا مشهورين بكل العالم. |
Stop, gentlemen. A priceless gem for your household. | توقف يا سيد جوهرة ثمينة لعائلتك |
Head of Household | رئاسة الأسرة المعيشية |
Household food security | توفير اﻷمن الغذائي لﻷسر المعيشية |
No household duties. | لااريد خدمة . |
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes | (أ) العقود المبرمة لأغراض شخصية أو عائلية أو منـزلية |
And appoint for me a minister from my household . | واجعل لي وزيرا معينا عليها من أهلي . |
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes | (أ) العقود المبرمة على الأغراض الشخصية أو المنـزلية أو العائلية. |
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes | (أ) العقود المبرمة لأغراض شخصية أو عائلية أو منـزلية |
Did you set up a household with someone here? | هل بدأت بعمل عائلة مع احدا هنا |
The sight of a household in preparation. Movement. Progress. | منظر أهل البيت المتأهبين والحركة والتقدم |
Motome must have borrowed a blade from your household? | لابد أن موتومو أستعار سيفا من أهل البيت |
(iii) Housing and Household | '3 المسكن والأسرة المعيشية |
Household consumption per capita | اﻻستهﻻك المنزلي للفرد |
I'm leaving this household | أنا سوف أرحل عن هذه الأسرة |
In 2007, the average household savings rate was 3.8 and household debt 101 of annual disposable income, a typical level in Europe. | بينما كان متوسط معدلات التوفير في عام 2007 للأسر نحو 3.8 وبلغت ديونها 101 من الدخل السنوي القابل للإنفاق، وهو مستوى نموذجي في أوروبا. |
There was hardly any waste generated in a typical household. | إذ لم يكن منزل الأسرة العادية يولد أي قدر من النفايات إلى بالكاد. |
A man's foes will be those of his own household. | واعداء الانسان اهل بيته. |
This has a direct impact on household configurations and fertility. | ومما يخلف أثرا مباشرا على تكوين اﻷسر المعيشية وعلى الخصوبة. |
The average household spends 4,000 a year on lottery tickets. | المنزل المتوسط ينفق 4،000 في السنة على بطاقات اليانصيب. |
We are going to make joseph Kony a household name | سنجعل جوزيف كوني اسم مشهور |
It's only a piece of rope, an ordinary household article. | إنه فقط قطعة حبل. قطعة منزلية عادية. |
To be a slave in this household is an honor. | ان تكون عبدا في هذه العائلة فهذا شرف |
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids. | وقررنا استهداف المدارس الابتدائية .. الصف الثالث والرابع فذهبنا الى دور التعليم في القرى وفي كل ناحية في تايلندا واعطينا معلومات عن مرض الايدز والواقيات الذكرية لكل منزل بواسطة هؤلاء الاطفال |
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AlDS information and a condom to every household, given by these young kids. | وقررنا استهداف المدارس الابتدائية .. الصف الثالث والرابع فذهبنا الى دور التعليم في القرى وفي كل ناحية في تايلندا |
Household balance sheets are weaker. | كما أصبحت دفاتر موازنة الأسر الأميركية أوهن حالا . |
Average number of household members | (هـ) الانخفاض في عدد حالات الطلاق. |
Household structures and gender relations | زاي هياكل الأسرة والعلاقات بين الجنسين |
HIES Household Integrated Economic Survey. | فقد كان إخضاع تنفيذ الاتفاقية لدستور باكستان مسارا معقولا. |
PHS Pakistan Integrated Household Survey. | 17 وتعتبر باكستان بلدا ناميا يزيد دخل الفرد فيها عن 600 دولار من دولارات الولايات المتحدة(). |
Remove it from your household. | أبعده عن منزلك. |
If I leave that household... | إذا تركت هذه الأسرة... |
UNICEF will continue to promote affordable, safe household toilets, home water treatment and improved household hygiene. | وستواصل اليونيسيف تعميم المراحيض المنزلية المقبولة التكلفة والنظيفة ومعالجة مياه المنازل وتحسين حفظ الصحة للأسر المعيشية. |
And household deleveraging in the US will take a long time. | وسوف تستغرق عملية تقليص مديونية المساكن في الولايات المتحدة وقتا طويلا. |
Then he turned to his household and brought a fattened calf , | ( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي . |
So he turned to his household and brought a fattened calf . | ( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي . |
Then he turned to his household and brought a fattened calf , | فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون |
So he turned to his household and brought a fattened calf . | فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون |
Related searches : Running A Household - A Household Name - Build A Household - Household Word - Household Savings - Household Formation - Household Head - Household Tasks - Household Appliance - Household Registration - Household Care - Household Composition - Household Size