ترجمة "a great start" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Great - translation : Start - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Let's just start by looking at some great photographs.
دعونا نبدأ بمشاهدة بعض الصور الرائعة.
When we were growing up, having Eid start over a few days depending on which turban you followed was great.
عندما كنا صغار كان العيد يبدأ في أيام مختلفة تبعا إلى العمامة التي تتبعها.
Europe s Arab interlocutors are unimpressed they want Europe to stop talking like a Great Power and start acting like one.
والواقع أن محاوري أوروبا من العرب غير راضين فهم يريدون من أوروبا أن تكف عن التحدث إلى العالم وكأنها قوة عظمى وأن تبدأ في العمل باعتبارها قوة عظمى حقا .
First, there is great variation in how different organizations define the start of the period.
أولا هناك تباين كبير في كيفية تعريف مختلف المنظمات لبداية الفترة.
CB All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.
حسنا , اذن ليو و كوكي ربما بدءا بداية صعبة بعض الشيء لكنهما يتفقان جيدا الان
If a man named Jimbo came up to you in 2001 and said, I've got a great idea! We start with seven articles that anybody can edit anything, at any time, and we'll get a great encyclopedia! Eh?
إذا جاءك شخص يسمى جيمبو عام 2001 وقال، لدي فكرة عظيمة! نبدأ بسبعة مقالات يمكن لأي شخص أن يحرر أي شئ، في أي وقت، وسنحصل على موسوعة عظيمة! إيه
It's only a percent and a half of the country's CO2 emissions. It's a great start, but I've got to tell you where I started I'm really afraid.
مما يعني أننا سنوقف 1.5 من انبعاثات الولايات المتحدة ، هذه بداية عظيمة، ولكن يجب ان أخبرك ، كما فعلت في البداية ، أنا خائف فعلا.
In fact, maybe this experiment was the reason that Silicon Valley got off to its great start with innovation.
في الواقع، قد تكون هذه التجربة هي السبب في كون وادي السيليكون انطلق في بدايته الكبيرة مع الإبتكار.
I don't there's anyone in this room who'd say, Well, the right way to start would be, let's make a great seat belt for adults.
لا يوجد أي شخص في هذه القاعة يمكنه أن يقول أن الطريقة الصحيحة للبداية هي أن نصنع مقاعد سيارة خاصة للبالغين
The impact attributed to the book is great, reinforced by a story that when Abraham Lincoln met Stowe at the start of the Civil War, Lincoln declared, So this is the little lady who started this great war.
التأثير يعزى إلى ذلك الكتاب العظيم، الذي يعززه قصة أنه عندما التقى أبراهام لنكولن مغ الكاتبة ستو في بداية الحرب الأهلية الأمريكية، أعلن لينكولن ، لذلك فإن تلك السيدة الضئيلة الحجم سيدة هى التى بدأت هذه الحرب العظيمة .
Youth is the most solid resource base, Mubarak said in her opening speech. Listening is a great start, but acting upon what you hear is more important.
الاستماع بداية عظيمة ولكن أخذ المبادرة وعمل شيء مبني على ماسمعته أهم بكثير.
All start on the great Tibetan Plateau and flow in parallel through the northwest corner of the province into Southeast Asia.
وكل هذه الأنهار تبدأ منابعها على هضبة التبت العظيمة ثم تتدفق في مجار موازية عبر الركن الشمالي الغربي من الإقليم إلى جنوب شرق آسيا.
But basically, nothing much is going on until you start to get symptomatic AIDS, and by that stage, you're not looking great, you're not feeling great, you're not having that much sex.
أي بصورة أساسية لا يوجد شيء خطير قد يحدث لك حتى تبدأ أعراض مرض الإيدز ولكن وعند هذه المرحلة .. هنا في نهاية المخطط فأنت لا تبدو حسن المظهر .. ولا تشعر بشعور جيد ولا تمارس الكثير من الجنس
Start a new game
ابدء لعبة جديدة
That s a promising start.
وهذه بداية واعدة.
This is what is great about technological solutions to climate change if an alternative option is cheaper, people will start using it.
وهذا هو الأمر العظيم في الحلول التكنولوجية لتغير المناخ فإذا توفر خيار بديل أرخص، فمن المؤكد أن الناس سوف تبدأ في استخدامه.
He forecast that within 15 years of the start of the Great Leap, China's steel production would surpass that of the UK.
وقد توقع أنه خلال 15 عام ا من بداية القفزة العظيمة، يمكن أن يتجاوز إنتاج الصين من الصلب إنتاج المملكة المتحدة.
So this is a start.
فلتكن هذه هى البداية.
A Fresh Start for Europe
أوروبا والبداية الجديدة
This is only a start.
كل هذا مجرد بداية.
But it is a start.
ولكنها بداية.
without a start or finish
لا بداية لها أو نهاية
It was a slow start.
لقد كانت البداية بطيئة.
It is a good start.
إنها بداية طيبة.
Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.
الحروب لا تبدأ هكذا كما يبدأ الشتاء، بل الناس هم من يبدأون الحروب.
A great way to start, I think, with my view of simplicity is to take a look at TED. Here you are, understanding why we're here, what's going on with no difficulty at all.
طريقة رائعة للبدء، كما أعتقد، مع رؤيتي للبساطة هي أن نلقي نظرة على TED. ها أنتم هنا، تفهمون لماذا نحن هنا، تفهمون ما الذي يجري، دون أي صعوبة على الإطلاق.
A New Start for Non Proliferation
بداية جديدة لمنع الانتشار النووي
But this was a significant start.
غير أنها كانت بداية على قدر كبير من الأهمية في كل الأحوال.
And that is just a start.
وهذه مجرد بداية.
These are countries where it sometimes seems easier to start an uprising than to start a business.
وفي هذه البلدان يبدو إشعال انتفاضة في بعض الأحيان أسهل من تأسيس عمل تجاري.
France, together with Great Britain, and with the more distant support of the US, is undeniably risking much, for it is easier to start a war than it is to end one.
ومن الواضح أن فرنسا، ومعها بريطانيا، وبدعم أبعد من الولايات المتحدة، تجازف بالكثير، وذلك لأن شن الحروب أسهل دوما من إنهائها.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.
أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم ي حدد اسم لمن سبقهم من الأجداد.
I want to start with a game.
أريد أن أبدأ اليوم بلعبة
Derek Sivers How to start a movement
ديريك سيفيرس كيفية صناعة حركة
A Fresh Start for China and Japan?
أهي بداية جديدة للصين واليابان
Fadil wanted to start a new life.
كان فاضل يريد أن يبدأ حياة جديدة.
Sami disappeared to start a new life.
اختفى سامي كي يبدأ حياة جديدة.
Or a recent article in The New Yorker about two scruffy young chefs who have set out across the country to start the great adventure of running their own crazy restaurant, called Animal.
أو المقال الذي ن ش ر حديثا في المجلة الأسبوعية ذا نيويوركر عن اثنين من الطهاة الشباب اللذين انطلقا عبر البلاد في مغامرة عظيمة تتلخص في افتتاح مطعم خاص بهما أطلقا عليه اسم الحيوان .
And I tell people that this is where great stories start from these four intersections of what you're passionate about and what others might be invested in.
وأنا أقول للناس أن هذا هو المكان الذي تبدأ منه القصص العظيمة هذه التقاطعات الاأربعة السابقة عما انت شغوف به وما يمكن للآخرين الاستثمار به
Start
الشدة stepping for custom range
A Fresh Start for Europe in Latin America?
بداية جديدة لأوروبا في أمريكا اللاتينية
Could the Cypriot setback catalyze a fresh start?
ت رى هل تكون النكسة القبرصية سببا في تحفيز بداية جديدة
Yazid A start up in 54 hours only?
يزيد ستارت آب (شركة ناشئة) في 54 ساعة فقط
Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school.
تبدا الدروس الإلزامية في لغة أجنبية عادة في نهاية المرحلة الابتدائية أو بداية المرحلة الثانوية.
Nevertheless, it is the Great Recession that keeps Labour in contention, particularly in the light of the Conservatives pledge to start cutting public spending the moment they take power.
ورغم ذلك فإن الركود العظيم هو الذي أبقى حزب العمال في خصام ومجادلات لا تنقطع، وخاصة في ضوء التعهد الذي بذله المحافظون بالبدء في خفض الإنفاق العام بمجرد توليهم للسلطة.

 

Related searches : Great Start - Great Start Into 2015 - Start A Conflict - Start A Search - A Smooth Start - Start A Poll - Start A Chat - Makes A Start - Start A Countdown - Start A Rebellion - Start A Course - Start A Buzz