ترجمة "a fair point" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Fair - translation : Point - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

African SMEs also point the way to dynamic, sustainable, and fair growth.
كما تشير الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم أيضا إلى الطريق نحو النمو الديناميكي المستدام والعادل.
A fair system will require agreement on the quality and quantity of information used as the reference point for the review.
ومن أجل قيام نظام نزيه، سيلزم الاتفاق على نوعية وكمية المعلومات المستخدمة كنقطة مرجعية للاستعراض.
The Fair Tax Act ( ) would apply a tax, once, at the point of purchase on all new goods and services for personal consumption.
فقانون الضريبة العادلة (HR 25 S. 122) سيطبق الضريبة، مرة واحدة، في حال شراء جميع السلع والخدمات الجديدة للاستهلاك الشخصي.
In principle, a strong outside lead director can be just as effective as an independent chairman a fair point that has been made in recent weeks.
ومن حيث المبدأ فإن المدير الزعيم القوي من الخارج قد لا يقل فعالية عن رئيس مجلس إدارة مستقل ــ وهي نقطة عادلة أثيرت في الأسابيع الأخيرة.
The 1888 World Fair was one of the era's major events in Barcelona and represented a key point in the history of the Modernisme movement.
كان معرض برشلونة العالمي (1888) واحدا من الأحداث الكبرى في تلك الحقبة في برشلونة ومث ل نقطة رئيسية في تاريخ الحركة الحداثية Modernisme movement.
No fair minded observer could ignore the point that the Palestinian leadership was corrupt and had ignored calls to end the terror.
ولا يمكن لأى مراقب محايد أن يتجاهل أن السلطة الفلسطينية فاسدة وترفض القبض على الإرهابيين.
The Sirte Declaration is quite explicit on that point, given that African heads of State called for ensuring Africa's legitimate rights to a fair and equitable geographical representation .
وإعلان سرت واضح تماما بشأن تلك النقطة، بالنظر إلى أن رؤساء الدول الأفارقة دعوا إلى ضمان الحقوق المشروعة لأفريقيا في تمثيل جغرافي عادل ومنصف .
Effective governance is possible under various formal arrangements. In principle, a strong outside lead director can be just as effective as an independent chairman a fair point that has been made in recent weeks.
إن الإدارة الفع الة أمر ممكن في ظل ترتيبات رسمية متعددة. ومن حيث المبدأ فإن المدير الزعيم القوي من الخارج قد لا يقل فعالية عن رئيس مجلس إدارة مستقل ــ وهي نقطة عادلة أثيرت في الأسابيع الأخيرة.
A Fair Deal for Turkey
صفقة عادلة من أجل تركيا
They deserve a fair price.
إنهم يستحقون سعرا عادلا .
Several delegations requested that the words and which respects the guarantees of a fair trial should be restored, since a fair trial was not the same as fair treatment .
وطلب العديد من الوفود الإبقاء على عبارة وتحترم ضمانات المحاكمة العادلة لأن المحاكمة العادلة لا تعادل المعاملة العادلة .
A Fair Deal for Africa s Resources
صفقة عادلة من أجل موارد أفريقيا
And treasures and a fair estate .
وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم .
And treasures and a fair estate .
فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair.
وهذا يعني أنها لديها مصلحة في التفاوض على اتفاق عادل على نحو ملحوظ للمراقبين.
To conclude, one point the proposal made by the African Union to the Security Council for a period not exceeding 12 months is largely sufficient for the preparing and holding free and fair elections.
وأود أن أختتم بنقطة واحدة إن الاقتراح المقدم من الاتحاد الأفريقي إلى مجلس الأمن من أجل فترة لا تتجاوز 12 شهرا، سيكون كافيا إلى حد كبير للتحضير للانتخابات ولإجراء انتخابات حرة ونزيهة.
(a) Replace a fair and free with an
(أ) تحذف عبارة عادلة وحرة .
A Fair, Efficient, and Feasible Climate Agreement
اتفاق مناخي عادل وكفؤ وعملي
What is a fair and equitable burden?
ولكن كيف يتسنى لنا تقدير العبء المناسب والعادل
A Fair Globalization Creating opportunities for all.
A Fair Globalization Creating opportunities for all (عولمة عادلة خلق الفرص للجميع).
A Fair Globalization Creating Opportunities for All.
منظمة العمل الدولية (2004 أ).
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial
'3' كفالة الحق في محاكمة عادلة
Fair use
استخدام معتدل
Fair enough!
مقبول
When animals are going to make a point, they make the point.
عندما تكون الحيوانات تريد إثبات نقطة، فانها تثبتها.
In geometry, the Fermat point of a triangle, also called the Torricelli point or Fermat Torricelli point, is a point such that the total distance from the three vertices of the triangle to the point is the minimum possible.
في الهندسة الرياضية، يطلق اسم نقطة فيرما على حل مسألة إيجاد نقطة F داخل مثلث ABC بحيث أن المسافة الكلية من هذه النقطة إلى رؤوس المثلث الثلاثة تكون أصغرية.
A Facebook user using the name 'Fair Man' noted
ناشط أخر يستخدم اسم Fair Man كتب
A compromised judge cannot be independent, impartial or fair.
فالقاضي الخاضع لهذا التأثير لا يمكن أن يكون مستقلا أو نزيها أو منصفا .
(2) a fair chance of achieving academically at school
(2) توافر فرصة جيدة للتحصيل الأكاديمي في المدرسة
It offers companies a fair chance to achieve returns.
إنها تتيح للشركات فرصة منصفة للحصول على العائدات.
As a result, even though economics knows a fair amount, it has forgotten a fair amount that is relevant, and it has been distracted by an enormous amount.
نتيجة لهذا، ورغم أن علم الاقتصاد يعرف قدرا لا بأس به ، فإنه نسي قدرا كبيرا وثيق الصلة، وتشتت بفعل قدر هائل آخر من المعلومات .
Add a splitting point
أضف نقطة تقسيمseconds
They have a point.
لعلهم أصابوا في ذكر هذه النقطة.
They have a point.
وهم محقون.
They have a point.
قد تكون وجهة النظر هذه مبررة.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
في المشهد الأول ، سوف ت شاهدون الروبوت ينتقل من الن قطة أ الى النقطة ب من خلال المرور بنقطة وسطية.
I call this strategy the Watershed Doctrine. A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
انا ادعو هذه الاستراتيجية عقيدة نقطة التحول فعندما واجهت امريكا نقطة تحول سلبية أي تهديد خطير للبلاد قامت بتخصيص موارد مالية وبشرية كيبيرة من اجل التعامل مع تلك الاخطار.
This isn't fair.
هذا ليس عدلا .
That isn't fair.
هذا ليس عدلا .
Why Fair Trade?
لماذا التجارة العادلة
fair international trading
نزاهة التجارة الدولية
fair international trading
نزاهة التجارة الدولية
A sense of fair play also matters within the Union.
كما أنه من المهم أيضا أن ينمو الإحساس بضرورة اللعب النـزيه داخل الاتحاد الأوروبي.
A fair trade regime would have helped reduce that disparity.
إن نظاما تجاريا عادلا سيساهم في التقليل من هذا الفارق.
Mr. John A. van Duursen, Founder, Fair Ventures, Amsterdam, Netherlands
فان دوورسن، المشاريع المنصفة، أمستردام، هولندا

 

Related searches : Fair Point - Very Fair Point - Fair(a) - A Trade Fair - In A Fair - Visit A Fair - A Fair Trial - A Fair Offer - A Fair Chance - A Fair Go - A Fair Degree - A Fair Number - A Fair Share