ترجمة "a conversation about" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
A conversation about - translation : About - translation : Conversation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
It's a conversation about augmentation. | انه حديث عن الزيادة |
It's a conversation about potential. | أنه حديث عن الإمكانيات |
We had a good conversation about that. | يقولون رائع، نعم، لقد لقد كانت لنا محادثة ممتعة حول هذا. |
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, | لكن مع الانجليزية يمكنك أن تكون جزءا من حوار أوسع. حوار عالمي عن مشاكل عالمية. |
It's about conversation and faith. | بل هو تحاور، وإيمان |
It is no longer a conversation about overcoming deficiency. | لم يعد حديثا عن التغلب على الإعاقات |
I don't want to have a conversation about that today. | لا أريد فتح بابا للحوار في هذا الموضوع اليوم |
Today, you are part of a global conversation about our shared future. | واليوم، أنت جزء من حوار عالمي حول مستقبلنا المشترك. |
To make conversation, I spoke about the statue. | لاجري محادثة معك تحدثت عن التماثيل |
Business! What's so masculine about a conversation that a woman can't enter into it? | ما الأمر الذكوري بالمحادثـة وليس بإمكـان المـرأة أن تشـترك فيـه |
I think there's a chance to have a dialogue, a conversation about sustainability at Worldchanging.com. | أعتقد أن هناك فرصة لإجراء حوار ، محادثة حول الاستدامة في Worldchanging.com. |
But this is not what this conversation is about. | ولكن هذه لايمت لموضوع محادثتنا بصلة |
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. | لكن مع الانجليزية يمكنك أن تكون جزءا من حوار أوسع. حوار عالمي عن مشاكل عالمية. مثل تغير المناخ أو الفقر. أو الجوع أو المرض. |
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object. | وفجأة تحولت تلك المحادثة الى محادثة منتجة والذي حصل هو أن المحادثة أصبحت تدور حول تصميم ملموس |
Like a conversation? | م حادثة |
We are not strangers to the global conversation about terrorism. | لسنا غرباء عن الحديث العالمي حول الإرهاب. |
They amplified the global conversation about development and defined its terms. | فقد ضخمت الحوار العالمي حول التنمية وحددت شروطه. |
Don't change the conversation. Tell me more about these Indian women. | .لا تغير الموضوع أخبرنى المزيد عن نساء الهند |
What a strange conversation. | يالها من لهجة غريبة |
One of the things I'd like to talk to you about is having a conversation about something that is difficult to talk about. | أحد الأشياء التي أود ان أتكلم عنها هو أن عمل محادثة عن شيء يصعب التحدث عنه . |
The beautiful thing about the shower conversation is that it allows you to find wherever you have a gap in your knowledge, because you're having a conversation on both ends. | الشيء الاجمل بالنسبة لـ دش المحادثات هو انه يسمح لكم بايجاد اماكن الفجوات في معلوماتكم، لانه لديك محادثة على كلا الجانبين، |
Conversation starter questions are suggested as a way to facilitate discussions with students about their language | يتم طرح أسئلة لبدء المحادثات كوسيلة لتسهيل المناقشات مع الطلبة حول لغتهم. |
It is about creating a safe place for you to engage and have an intellectual conversation. | جوهره هو خلق مكان آمن لكم للمشاركة والحصول على نقاش فكري. |
Do you remember our conversation about committing my brother to Happy Dale? | ... أتتذكر محادثتنا ، بخصوص إرسال أخى تيدى ... إلى هابى ديل |
Recently the Governor even called for a conversation to happen throughout the state on death penalty, which I have to say, I've ended up in more conversations about having conversations about having a conversation that I ever thought possible. | ومؤخرا كان الحاكم قد وجه دعوة للقيام بمحاورة في أنحاء الولاية تتناول موضوع عقوبة الإعدام، وما لدي لأقوله، أنني أضحيت في خضم المزيد من المحاورات |
To find a conversation buddy, | لايجاد اصدقاء محادثة، |
SAN FRANCISCO It has never been easy to have a rational conversation about the value of gold. | سان فرانسيسكو ـ لم يكن من السهل قط أن ينخرط المرء في محادثة عقلانية حول قيمة الذهب. |
let me get this picture up for us, and then we'll have a bit of a conversation about it. | دعوني أوضح هذه الصورة لنا، وبعدها سنتناقش قليلا حولها. |
During our conversation, we had some discussion about the importance of copyleft laws. | خلال محادثاتنا، ناقشنا بعض الوقت عن أهمية وجود بنية قانونية للمشاع الإبداعي. |
Which of you has told the truth about the conversation at the villa. A pity noone overheard it. | إذا كنت تريد ، لكنني لن أكرر ما قاله |
I was a little bit surprised, but that evening that's what we talked about, and it was a stimulating conversation. | لقد فوجئت بعض الشيء ، ولكن في ذلك المساء هذا ما تحدثنا عنه وقد كانت محادثة شيقة |
What's wrong with having a conversation? | ما العيب في خوض نقاش |
But it starts a conversation. (Laughter) | ولكنها تشعل النقاش.(ضحك) |
A shame that pleasant conversation end. | بما أن المحادثة لطيفة إلا إنها لن تعجبك |
We've been having a fine conversation. | إن حوارنا جيد |
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. | لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود. |
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. | لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت (في خليج المكسيك) هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود. |
We were having a conversation about menopause, and we got onto the subject of her vagina which you'll do if you're talking about menopause. | كنا نتبادل اطراف الحديث عن سن اليأس و تطرقنا الى موضوع مهبلها الامر الذي سوف تقوم به اذا ما كنت تتحدث عن سن اليأس |
We were having a conversation about menopause, and we got onto the subject of her vagina, which you'll do if you're talking about menopause. | كنا نتبادل اطراف الحديث عن سن اليأس و تطرقنا الى موضوع مهبلها الامر الذي سوف تقوم به اذا ما كنت تتحدث عن سن اليأس |
Babbling through every silence in the conversation, talking about the weather and the terrain. | الهمهمة في الحديث، الحديث عن الطقس، والتضاريس. |
I want to tell you about the last conversation that I had with Will. | اريد ان اخبركم باخر محادثة اجريتها مع ويل |
And is their conversation about something other than the guy that they both like? | عن شيء لا يخص او لا يتعلق بالرجل لذي يحلو لهن على حد سواء (ضحك) |
As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities. | كما كان يتحدث هوبيرت في دعوة غداء، ودخلنا مع بعضنا في حوار، تحدثنا عن هذا، وعن المدن. |
As a subject for our first conversation today, I just want to talk a little bit about the study of history. | كما هو عنوان أول حوار لنا ليوم، أود الحديث قليلا حول |
These girls have gotten up, and the baby and the collages, two great social objects, have mediated a conversation between completely strangers about making art, about being a parent, about making a child. | و الطفل و الملصقات، فئتين اجتماعيتين كبيرتين أقمن محادثة غير مباشرة بين غرباء تماما حول صناعة الفن، حول كونك والد حول إنجاب طفل |
Related searches : Have Conversation About - Create A Conversation - A Conversation With - Strike A Conversation - Started A Conversation - Facilitate A Conversation - During A Conversation - A Real Conversation - Follow A Conversation - A Conversation Between - Attend A Conversation - Handle A Conversation