Türkçe → Arapça

yolcu Arapça dilinde

مُسَافِر

Nasıl kullanılır

"yolcu" kelimesi seyahat eden kişi anlamındadır. Arapçada "مسافر" (musāfir) sözcüğü kullanılır; tekil ve çoğul formları yukarıdaki gibidir.

الْقِطَارُ يَحْمِلُ الْمُسَافِرِينَ

al-qiṭāru yaḥmilu al-musāfirīna

Tren yolcuları taşıyor
كُلُّ مُسَافِرٍ يَحْتَاجُ إِلَى تَذْكِرَةٍ

kullu musāfirin yaḥtāju ilā tadhkiratin

Her yolcu bir bilet gerekir
الْمَحَطَّةُ قَرِيبَةٌ لِلْمُسَافِرِينَ

al-maḥaṭṭatu qarībatun lil-musāfirīna

Durak yolculara yakındır

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Yolcu.

بلوكرام

Yolcu kalmasın!

نداء للمسافرين

Beni yolcu etti.

قادني إلى الخارج

Aynen öyle, yolcu.

هذا هو بلوكرام

Fazla yolcu ölmedi.

لم يُقتل الكثير من المسافرين

Yolcu, dur bakalım.

بلوكرام, انتظر

İyi şanslar, yolcu.

حظا طيبا, بلوكرام

Onları yolcu edeceğim.

سأذهب لأودعهم

Yolcu yolcudur, dostum.

المسافر هو المسافر يا صديقى

Yolcu olmayanlar kıyıya!

كل الزوار للخارج...

Hatırlamaya çalış, yolcu.

فكر مجددا، بلوكرام.

65 yolcu veya 65'ten az sayıda yolcu olabilir.

يمكن ان يكون 65 راكباً او اقل

"yolcu" kelimesi sadece tren yolcusu için mi?

Hayır, "مسافر" kelimesi tüm taşıma araçlarıyla seyahat eden herkes için kullanılabilir.

Çoğul hali nedir?

"مسافرون" (musāfirūna) şeklinde çoğul yapılır.

Güncellendi 2026-11-06