Türkçe → Arapça
yük Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Birim Yük
الشحنة الإبتدائية
Yük tamamdır!
الأحمال جاهزة
Sana yük olmam.
أنا لن أقف في طريقك وهناك...
İyileştirilmiş Yük
حمولة الخفيف الأولوية
Kütle, dönme ve yük.
الكتلة الدوران، و الشحنة
Yani iki yük vardır.
إذا، لديك شحنتين
Yük arabasını çağırın.
ارسلوه للعربه
Yük vagonuna bineceğiz.
سنصعد إلى عربة الأمتعة
Kimseye yük olmayacağım.
ولن اكون عبء
Bir artı yük, ve bir de eksi yük.
لديك شحنة موجبة و شحنة سالبة
Yani pozitif yük bu pozitif yük tarafından itilecek.
هو دائما موجب الشحن, إذن الشحن الموجب سيكون مطرود من هذا الشحن الموجب
Yani bunun yerine mavi yük ve kırmızı yük de diyebilirdik.
يمكن أن يطلق عليهما الشحنة الزرقاء و الشحنة الحمراء, ولكن كل