Türkçe → Arapça
tedavisi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tedavisi yok mu?
و ما من علاج البتة؟
Tedavisi ampütasyon.
والعلاج لتلك القرحة هو البتر
"Bir tedavisi yoktur."
"ولا يوجد له أي دواء ناجع"
Fakat tedavisi yok mu?
هل هناك علاج؟
Navelbine tedavisi aldı.
و جيامسايتابين و نايفلباين
Aptallığın tedavisi yok.
ما من علاج للحمقى
131: nefes açma tedavisi.
131_BAR_ الإستنشاق:
[Güvenli bir tedavisi yok]
[لا يوجد دواء موثوق. ]
İlaç tedavisi yapabilirsiniz.
و يمكنك إعطاء الأدوية.
İlaç tedavisi artık yarar sağlamıyor.
ولم تتمكّن الأدوية من مساعدته أكثر.
Meggendorfer bağımlılığının tedavisi yok gibiydi.
يبدو أنه ليس هناك علاج لهذه الميجيندورفريات.
Doktorun radyasyon tedavisi önerebilir veya ameliyat sonrası bir radyason tedavisi
ربما يقترح طبيبك المعالج استخدام العلاج بالأشعة أو جراحة يتبعها علاج بالأشعة