Türkçe → Arapça
şifa Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şifa ver, ey Meryem!
(إشفيني،أيتها (السيدة الطاهرة!
Renklerle şifa verir.
التي تعالج باستخدام الألوان
Hastalandığımda O ' dur bana şifa veren.
« وإذا مرضت فهو يشفين ».
Ve hastalandığım zaman o şifa verir bana.
« وإذا مرضت فهو يشفين ».
Yaralılarımıza senden acil şifa diliyoruz.
نصلّي من أجل الشفـاء العـاجل لجرحـانـا
Hastalandığım zaman bana şifa veren O ' dur.
« وإذا مرضت فهو يشفين ».
Yavruya dönüşmeden önce içilince şifa veriyor.
هناك علاج يؤخذ من الخريف الى الربيع
Ya RAB Tanrım, Sana yakardım, bana şifa verdin.
يا رب الهي استغثت بك فشفيتني.
" Hastalandığımda O ' dur bana şifa ulaştıran. "
« وإذا مرضت فهو يشفين ».
Siyamatiği şifa ve eğitim amaçlı da kullanabiliriz.
ويمكننا أيضاً إستخدام سيماتكس للعلاج والتعليم.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.
الرسول الشرير يقع في الشر والسفير الامين شفاء.
Gazze'nin "Renkli Mahallesi" Filistin'e Umut ve Şifa Getirdi
الحي الملون في غزة يبعث الأمل من جديد في فلسطين