Türkçe → Arapça
teşekkür Arapça dilinde
- Telaffuz
- shukr
- Arabizi
shukr- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- شُكُورٌ shukūr
- Kök
- ش ك ر
Nasıl kullanılır
"teşekkür" bir teşekkür ifadesi ya da teşekkür etme eylemini anlatan isimdir. Arapçada "شُكْرٌ" (shukr) olarak kullanılır ve çoğul "شُكُورٌ" (shukūr) şeklindedir. Resmi ve samimi durumlarda "شُكْرًا" (shukran) denir.
Örnek cümleler
-
أُقَدِّمُ لَكَ شُكْرِيًّا جَمِيلًا.
uqaddimu laka shukriyyan jamīlan.
Sana güzel bir teşekkür ederim.
-
نَحْنُ نَشْكُرُكَ جَمِيعًا.
naḥnu nashkuruka jamīʿan.
Seni hepimiz teşekkür ederiz.
-
شُكْرًا لِكُلِّ مَا وَقَعِّـنُ
shukran
Teşekkürler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Teşekkür.
هل تمانع؟
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
شكرا لكم. شكرا لكم!
Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
شكراً لكم كثيراً. شكراً لكم. شكراً لكم.
Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
شكراً جزيلاً... حسناً... شكراً جزيلاً
CA: Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
شكراً لك، شكراً لك.
Teşekkür etmek isterim, teşekkür ederim
♫ أود أن أشكركم، شكراً لكم♫
Teşekkür ederim, Tanrım. Teşekkür ederim.
شكراً أيها السيد المسيح شكراً يا إلهى
AG: Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
آل جور: شكراً. أشكركم شكراً جزيلاً.
Çok teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
"موتشو غراسياس"
Teşekkür ederim, efendim. Teşekkür ederim!
شكرا سيدي, شكرا
Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim.
شكرا لكم، شكرا لكم، شكرا لكم، شكرا لكم.
"teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim!" dedi.
وقال، "شكرا، شكرا، شكرا."
Sorular ve cevaplar
"teşekkür ederim" ifadesi Arapçada nasıl söylenir?
"شُكْرًا" (shukran) ya da "أَشْكُرُكَ" (ashkuruka) denir.
Resmi bir mektupta teşekkür nasıl yazılır?
Mektubun sonunda "أَشْكُرُكَ جَمِيعًا" gibi bir cümle kullanılabilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi