seninle Arapça: معك (maʿaka) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

«Seninle», ‘sen’ zamirinin ‘ile’ edatıyla birleşmiş hâlidir ve Arapçada «مَعَكَ» (erkek) ya da «مَعَكِ» (kadın) olarak söylenir. Karşılıklı konuşmalarda, bir eylemi birlikte yapma anlamı taşır.

Örnek cümleler

أُرِيدُ أَلْعَبُ مَعَكَ.

ʾurīdu alʿabu maʿaka

Seninle oynamak istiyorum.
سَأَذْهَبُ مَعَكَ إِلَى السُّوقِ.

saʾadhhabu maʿaka ilā as-sūqi

Seninle pazara gideceğim.
سَنَتَكَلَّمُ مَعَكَ بَعْدَ الدَّرْسِ.

sanatakallamu maʿaka baʿda ad-darsi

Seninle ders sonrası konuşacağız.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Seninle mi?

أجل يا سيدتي

Seninle hergün

كل يوم معك

Seninle asla...

لا, يمكن لماذا؟

Seninle evlendim.

تزوجتكِ أنتِ.

Seninle iniyorum.

أَهبط معك

Seninle oynayacağım.

سألعب معك.

Seninle kalamıyorum.

لا يمكنني البقـاء معك.

Seninle konuşmalıyım.

أحتاج للتكلم معك

Seninle gelmeyeceğim.

أنا لن أذهب معك.

Seninle ilgileniyorum.

ساعتني بك

Seninle gelmemeliydim.

ماذا نحن فاعلون؟

Seninle tanıştığımda...

حينمـا قابلتك

Sorular ve cevaplar

Kadınla konuşurken nasıl söylenir?

Kadın için «مَعَكِ» (maʿaki) kullanılır.

Bu ifade resmi mi yoksa gündelik mi?

Tamamen gündelik bir ifadedir, resmi metinlerde de kullanılabilir.

seninle Arapça dilinde

Nasıl kullanılır

Örnek cümleler

Gerçek metinlerden örnekler

Sorular ve cevaplar

İlgili kelimeler ve ifadeler