Türkçe → Arapça
savunma Arapça dilinde
- Telaffuz
- difāʿ
- Arabizi
difaa3- Tür
- isim · eril
- Kök
- د ف ع
Diğer anlamlar
- دفاع difāʿ — defence · savunma
- حُجَّة ḥujjah — argument · savunma
Nasıl kullanılır
'Savunma' kelimesi Arapça'da duruma göre farklı kelimelerle ifade edilebilir. 'دفاع' (difāʿ) genellikle fiziksel veya askeri savunmayı, 'حجة' (ḥujjah) ise bir argümanı veya hukuki savunmayı ifade eder.
Örnek cümleler
-
الدفاع عن النفس حق مشروع.
ad-difāʿu ʿan an-nafsi ḥaqqun mašrūʿ.
Nefsini savunmak meşru bir haktır.
-
قدم المحامي دفاعاً قوياً.
qaddama al-muḥāmī dafāʿan qawiyyan.
Avukat güçlü bir savunma yaptı.
-
كانت حجته مقنعة جداً.
kānat ḥujjatuhu muqniʿatan jiddan.
Onun savunması çok ikna ediciydi.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Savunma Bakanlığı.
البنتاجون
"Şiiri Savunma" dır.
تدعى " دفاعا عن الشعر "
Savunma devam edebilir.
يسمح للدفاع بالمتابعة
Savunma, tanga saldryor.
المحامي يهاجم الشاهد
Savunma konumuna geçilsin.
تشكيل دفاعي.
Madalyalar savunma olamaz.
الأوسمة ليست دفاعا
BÖLÜM XVII Freeman Savunma
الفصل السابع عشر الدفاع فريمان
ABD Savunma Bakanlığı'ndan Dr.
من وزارة الدفاع الأميركية، تنص على أن أي مركبات
Savunma Bakanlığı'nın önemi yok.
لا يهم إذا كان قسم الدفاع معجب بهذه الذراع أم لا.
ABD Savunma Bakanlığı'nın bildirisini,
تم فحصه من وزارة الدفاع
Savunma Bakanlığı bünyesinde kurulmuştur.
تجاه معاملاتنا مع السكان الأصليين.
Savunma avukatının yeterince savunma yapmadığını düşündüm.
شعرت بأن الدفاع لا يقوم بإدارة الاستجواب بشكل مناسب.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- Savunma avukatı محامي الدفاع
- savunma avukatı محامي الدفاع
- savunma grubu مجموعة محاماة
- savunma gücü قوة الدفاع
- savunma masrafları تكاليف الدفاع
- savunma müteahhidi مقاول الدفاع
- savunma örgütü منظمة الدعوة
- savunma oyuncusu مدافع
- savunma pazarlık مساومة
- savunma sanayi صناعة الدفاع
- savunma Sanayii صناعة الدفاع
- savunma sektörü قطاع الدفاع
Güncellendi