Türkçe → Arapça
miras Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Peki ya miras?
ماذا عن الميراث؟
Kültürel miras mı?
تراث ثقافي متنوع؟
Bu kötü bir miras!
اٍنه اٍرث فقير
Amcasından miras mı kaldı?
هل بسبب ارث من عمه؟
Bana bıraktığı miras buydu.
كان هذه تركته لي.
Çocuklara ne miras kalacak?
ألا تستحق ذلك، هذه المخلوقة البريئة؟
Ama miras hakkında bilgin var.
حسناً، لكن أنتِ تعلمين عن الميراث
"...hiçbiri bize miras kalmaz."
" بعد أن نعبر البوابة"
Miras için üzülüyor olabilirsin.
قرار جدك بأعطاء كل ثروته احزنك كثيرا
Babanın şirketini miras alabilirsin.
بإمكانك أن ترث شركه والدك
Karısına milyon dolarlık miras bırakmış.
لقد ترك لها وثيقة تأمين تعادل مليون دولار
Tarafından yapılmış portremi miras bırakıyorum.
والتي رسمها الشهير سير (جاشوا نيتل وود)