Türkçe → Arapça
mülk Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Senet? Mülk?
تأمين من أي نوع؟
Bu, özel mülk.
نحن فعلناها
Çok pahalı bir mülk.
حيث العقار باهظ الثمن.
Mülk sahibi hanginiz?
من الساكن الرئيسي هنا؟
Burası özel bir mülk.
هذه ملكية خاصة
Özel mülk diye bir şey olmaz.
ولن تأتي الملكية الخاصة الى حيز الوجود.
Bir milyon mülk geri getirildi.
ولقد تم اعادة اكثر من مليون سكن لأصحابه
Kanun tarafından korunan bir mülk.
وهي ملكية محمية بواسطة القانون
Oyaladı mal-mülk çokluğuyla öğünmek sizleri.
شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد.
Kiracılar, mülk sahipleri, ve kiralayan şirketler.
المستأجربن، أصحاب الأملاك، وشركات التأجير.
Topraklarını mülk, Evet, mülk olarak halkı İsraile verdi.
واعطى ارضهم ميراثا. ميراثا لاسرائيل شعبه
Topraklarını mülk olarak, _iSevgisi sonsuzdur; Kulu İsraile mülk verene, _iSevgisi sonsuzdur;
واعطى ارضهم ميراثا لان الى الابد رحمته