Türkçe → Arapça
manevi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Manevi bask.
ماذا كانت قسوة عقلية.
Manevi belirsizlik.
في حياتي، ومازال لدي. غموض اخلاقي.
Ben manevi şeyleri görebiliyorum.
أنا يمكن أن أرى أشياء معنوية.
Sufi geleneğinin bu manevi ustaları,
هؤلاء المعلمون الروحانيون للتقاليد الصوفية،
Bu Çin'in gelebileceği en manevi rol.
وهذا يقرب الوضع في الصين إلى نوع من الدور الديني \ الروحاني
O, adeta bir manevi önem görünüyordu.
بدا أن نعلق أهمية تقريبا الروحي له.
Manevi değerleri var. Nerdeyse yepyeniler.
إن لها قيمة عاطفية كبيرة إنها جديدة تقريباً
Verdiğin manevi zararlar için alıyorum bunu.
سأخذ هذه مقابل العطب الأخلاقي.
Bunun cevabı yine kendi manevi iç dünyamızda.
من أجل الإجابة على هذا،نرجع الى منهجنا الروحي.
Vittorio'nun manevi oğlu nasıl olursa öyle....
(كيف يكون ولداً عزيزاً لرجل يدعى (فيتوريو
Manevi babam benim hayatımı değiştirmeye çalışmadı.
والدي بالتبني لم يقصد تغيير حياتي
Sana, elimden geldiğince manevi destekte bulunmaya çalıştım.
حاولت أن أقدم لكِ كل المساعدات الروحية التي قدرت عليها