Türkçe → Arapça

malzeme Arapça dilinde

مَوْدَّة

Telaffuz: mawaddat
Arabizi: mawadda
Tür: isim · dişil
Çoğul: مَوَادُّ mawād
Kök: و د د

Nasıl kullanılır

"Malzeme" bir şeyin yapımında kullanılan madde ya da araç anlamındadır. Tekil "malzeme", çoğul "malzemeler" şeklinde kullanılır ve genellikle sayılabilir olmayan bir isimdir.

Örnek cümleler

نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى مَوْدَّاتٍ جَدِيدَةٍ لِلمَشْرُوعِ.

naḥnu naḥtāju ilā mawaddatin jadīdatin lil-mashrūʿi.

Projeye yeni malzemelere ihtiyacımız var.
اِسْتَخْدَمْتُ هَذِهِ المَوْدَّةَ فِي صُنْعِ السَّيَّارَةِ.

istakhdamtu hādhihi al-mawadda fī ṣunʿi al-sayyāra.

Bu malzemeyi araba yapımında kullandım.
تُعْطَى المَوَادُّ لِلْعُمَّالِ كَحَزْمَةِ أَجْرٍ.

tuʿṭā al-mawādu lil-ʿummāli kaḥazmat iǧrin.

Malzemeler işçilere maaş gibi verilir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Malzeme

المادة

malzeme haritası

خريطة المادة

malzeme belirtimi

تعريف مادة

Ama üçüncüsü malzeme.

ولكن، ثلاثة، تحتاج المواد.

Kitabın için malzeme mi?

مادة لكتابك؟

Dedikodu için iyi malzeme.

سيكون هذا صيدا ثمينا لأصحاب الشائعات

Hayır. Malzeme satın alımı?

ـ لا ـ شراء الإمدادات,و اللوازم؟

Marcello, malzeme geldi mi?

مارتشيلّو", هل وصلت الأغراض؟" لا.

Hiç malzeme yok.Bunu anlıyoruz

لا شئ ملموس. نحن نتفهم هذا

İçinden malzeme geçirebiliyordum.

كنت قادراً على إعادة القطعة إلى مكانها.

Savaşçılara malzeme sağlamam gerekiyor.

يجب ان احافظ على امدادات المقاتلين

Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.

فهم عبارة عن الأبطال الخارقين في علم المادة.

Sorular ve cevaplar

"Malzeme" kelimesi sayılabilir mi?

Genellikle sayılabilir değildir; "bir malzeme" gibi ölçü birimiyle kullanılabilir.

"Malzeme" yerine başka kelimeler kullanılabilir mi?

Evet, bağlama göre "madde", "hammadde" ya da "araç" gibi sözcükler tercih edilebilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-10