Türkçe → Arapça

araç Arapça dilinde

أداة

Telaffuz: ʾadāh
Arabizi: adah
Tür: isim · dişil
Çoğul: أدواتٌ ʾadawāt
Kök: أ د و

Nasıl kullanılır

"araç" kelimesi, bir işi yapmak için kullanılan nesne ya da vasıtayı ifade eder. Arapçada "أداة" (f) olarak çevrilir; çoğulu "أدوات"dır. Hem fiziksel nesneler hem de soyut araçlar için kullanılabilir.

Örnek cümleler

اِسْتَخْدَمْتُ الأَدَاةَ لِإِصْلاحِ السَّيَّارَةِ.

Istaʿmaltu al-ʾadāata li-iṣlaḥi as-sayyāri.

Aracı tamir etmek için aracı kullandım.
هَذِهِ الأَدَاةُ مُفِيدَةٌ جِدًّا.

Hādhihi al-ʾadāatu mufīdah jiddan.

Bu araç çok faydalıdır.
نَحْنُ نَحْتاجُ إِلَى أَدَاةٍ جَدِيدَةٍ.

Naḥnu naḥtāju ilā ʾadāatin jadīdatin.

Yeni bir araca ihtiyacımız var.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Araç İpucu

الأداة تلميحة

Araç takımı

عُدّة أدوات

Araç çubuğu

شريط الأدوات

Araç Kutusu

صندوق الأدوات

Araç Düğmesi

زر الأداة

Araç Simgesi

أيقونة الأداة

Araç Çubuğunu

احذف شريط الأدوات

Araç Telefonu

هاتف السيارة

Araç Seçeneği

خيارات الأداة

Araç çubukları:

أشرطة الأدوات:

Araç Görünümleri

& عرض الأداة

Araç Seçenekleri

خيارات الأداة

Sorular ve cevaplar

"araç" kelimesi taşıt anlamında da mı kullanılır?

Evet, "araç" hem "alet" hem de "taşıt" anlamına gelebilir; bağlama göre "وسيلة" ya da "مركبة" tercih edilebilir.

Arapçada "araç" sözcüğünün eş anlamlıları nelerdir?

"أداة", "وسيلة", "مركبة" gibi kelimeler benzer anlamda kullanılabilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-27