Türkçe → Arapça
kent Arapça dilinde
- Telaffuz
- madīna
- Arabizi
madina- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- مُدُنٌ mudun
- Kök
- د ن
Nasıl kullanılır
"Kent" kelimesi, genellikle büyük ve gelişmiş şehirleri tanımlamak için kullanılır. Küçük kasabalardan daha modern altyapıya sahiptir.
Örnek cümleler
-
المَدِينَةُ مُمْتَلِئَةٌ بِالسُّكَّانِ
al-madīna mumtaliʾatun bi-al-sukkān
Kent nüfusla dolu
-
زُرْتُ المَدِينَةَ الأُولَى
zurtu al-madīna al-ʾūlā
İlk kenti ziyaret ettim
-
المَدِينَةُ تَتَوَسَّعُ سَرِيعًا
al-madīna tatawassʿu sarīʿًا
Kent hızlı büyüyor
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kent düşmek üzere.
سيدى، المدينة ستسقط
Kent Yolu Meyhanesi.
حانة بطريق تفرين
Kent tımarhane gibi!
المدينة صارت مستشفى مجانين
Burası, Kent Radyosu.
أنتم تستمعون إلى إذاعة (سايت) إنها العاشرة مساء بالضبط
Burası batık bir kent.
هذه هي المدينة الغارقة.
Konu kent yoksulluğu değil.
المسألة ليست فقر المناطق الحضرية.
Kent halkının beslenmesi gerek.
سوف يُطعم أهل المدينة
Kahredici kent sakinleri olacağız.
سوف نصبح متمدنين جدا
Bütün kent halkı kapıya toplanmıştı.
وكانت المدينة كلها مجتمعة على الباب.
İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.
إنه مفهوم المدينة. تصميم المدينة.
annesiyle babası onu tutup kent kapısında görev yapan kent ileri gelenlerine götürecekler.
يمسكه ابوه وامه ويأتيان به الى شيوخ مدينته والى باب مكانه
İşte, şurada kaçabileceğim yakın bir kent var, küçücük bir kent. İzin verin, oraya kaçıp canımı kurtarayım. Zaten küçücük bir kent.››
هوذا المدينة هذه قريبة للهرب اليها وهي صغيرة. اهرب الى هناك. أليست هي صغيرة. فتحيا نفسي.
Sorular ve cevaplar
"Kent" ve "şehir" arasındaki fark nedir?
"Kent" daha büyük, daha modern bir şehri ifade eder; "şehir" daha genel bir terimdir.
Çoğul hali nasıl olur?
"Kent"in çoğulu "mudun" (مُدُن) şeklindedir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi