Türkçe → Arapça
inşa Arapça dilinde
- Telaffuz
- bināʾ
- Arabizi
bina2- Tür
- isim · eril
Diğer anlamlar
- تَشْيِيد tashyīd — inşa · inşa etme, yapma
Nasıl kullanılır
Arapçada 'inşa' kelimesi, bir yapının fiziksel olarak inşa edilmesini veya bir şeyin oluşturulmasını ifade eder. Genellikle 'bina' (yapı) veya 'tashyid' (inşa etme eylemi) olarak çevrilebilir. İnşaat projeleri veya bir fikrin geliştirilmesi gibi durumlarda kullanılır.
Örnek cümleler
-
هَذَا بِنَاءٌ جَدِيدٌ.
hādhā bināʾun jadīd.
Bu yeni bir yapıdır.
-
بَدَأَ بِنَاءُ الْجِسْرِ.
badaʾa bināʾu l-jisri.
Köprünün inşasına başlandı.
-
تَمَّ تَشْيِيدُ الْمَدْرَسَةِ.
tamma tashyīdu l-madrassati.
Okulun yapımı tamamlandı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İnşa ettim.
قمت ببنائها
Otoyollar inşa etti.
لقد بنى الطرق السريعة
Birşeyler inşa ettim.
كنت أبني أشياء.
Şehir inşa edilebilir.
ويمكن بناء المدينة.
Yıkmaktansa inşa etmeyi.
وان ابنى بدلاً من ان ادمر.
Çalışma ağı inşa ediliyor
بناء الشبكة
Peki, nasıl inşa edeceğiz.
لذا، كيف يمكن بناء هذا
Onu inşa ederkenki problem,
ومشكلة تشييدها --
Hikayeleriniz inşa ediliyor.
يتم تحرير التحقيقات
Yeni fabrika inşa edilmişti.
وبالتالي انشأ مصنعاً جديداً
Benim mezarımı inşa ederken, kendininkini de inşa edebilirsin.
اثناء بنائك لمقبرتى, بأمكانك بناء مقبرتك الخاصه كما تريد.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.
نبني في الصميم نحن نبنى متحف الفن المعاصر في الدرجة
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi