Türkçe → Arapça
hesabı Arapça dilinde
- Telaffuz
- ḥisābuh
- Arabizi
7isabuhu- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- حِسَابَاتُهُ ḥisābātuhu
- Kök
- ح س ب
Nasıl kullanılır
“hesabı” kelimesi “hesap” sözcüğünün iyelik eki almış hâlidir; “onun hesabı” anlamına gelir. Arapçada “حِسَابُهُ” (ḥisābuhu) şeklinde kullanılır. Tekil ve çoğul hâlleri de verilebilir.
Örnek cümleler
-
أَرْجِعُ إِلَى حِسَابِهِ لِلتَّأَكُّدِ.
arjiʿu ilā ḥisābihi lit-taʾakkudi.
Hesabına bakıyorum.
-
قُمْ بِدَفْعِ حِسَابِهِ فِي وَقْتٍ مُنَاسِبٍ.
qum bi-dafʿi ḥisābihi fī waqtin munāsibin.
Hesabını zamanında öde.
-
تَفَتَّحْتُ حِسَابِي جَدِيدًا فِي البَرْنَامَجِ.
tafattah-tu ḥisābī jadīdan fī al-barnāmiǧi.
Yeni bir hesap açtım.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hesabı.
ـ الحساب
Hesabı Sil
احذف الحساب
Otel hesabı.
لا, إنها فاتورة الفندق.
Hesabı alın.
لاتنسي الدفع!
Hesabı Düzenle
تعديل حساب
Hesabı imzala.
وقع على الشيك، جاومي
Misafir hesabı:
ضيف الحساب:
Ziyaretçi hesabı:
ضيف الحساب:
Hesabı Yapılandır
اضبط الحساب
Hesabı istiyorum.
أود دفع الحساب.
Hesabı ödesinde!..
طالماأنهيدفع!
Bu hesabı yapmadan önce parantez içindeki hesabı yapmalısınız.
واذا اردنا تقييم ذلك، فسوف نقيم
Sorular ve cevaplar
“hesabı” kelimesi ne zaman kullanılır?
Bir kişinin ya da şeyin hesabından bahsederken iyelik eki almış hâlinde kullanılır.
“hesabı” kelimesinin çoğulu nedir?
“hesapları” demek için “حِسَابَاتُهُ” (ḥisābātuhu) denir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi