Türkçe → Arapça
gereksiz Arapça dilinde
- Telaffuz
- ghayru ḍarūrī
- Arabizi
ghayr daruri- Tür
- sıfat
- Kök
- ض ر ر
Nasıl kullanılır
"gereksiz" kelimesi Arapçada "غَيْرُ ضَرُورِيّ" şeklinde ifade edilir ve "lüzumsuz, ihtiyaca göre olmayan" anlamına gelir. Sıfat olduğu için cümlede nitelediği isimle cinsiyet uyumu gösterir.
Örnek cümleler
-
هذا الكلام غَيْرُ ضَرُورِيّ
hādhā al-kalām ghayru ḍarūrī
Bu söz gereksiz
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gereksiz.
لا فائدة
Bu çok gereksiz.
لايبدو هذا ضروريا
Söylemen gereksiz.
ليس عليك قول هذا.
Baba, bu gereksiz.
أبي هذا ليس ضروري
Ben gereksiz biriyim.
أنا لا لزوم لي.
Gereksiz telaşlarından.
وتدليلكِ لي
Model kullanmam gereksiz.
لست بحاجة لنموذج لأرسم عنه
Sahte gözyaşları gereksiz.
وفرى الدموع المزيفة
Gereksiz boşlukları vurgula
أبرز الفراغات النهائية
Neyse, endişlenmen gereksiz.
ليس عليك القلق
Parantezler tamamen gereksiz.
اذا كان اي شيئ، الاقواس غير ضرورية
Gereksiz görüşmelerden kaçınalım.
وهكذا لن نلتقي ببعضنا
Sorular ve cevaplar
"gereksiz" kelimesinin zıt anlamı nedir?
"ضروري" (zoruri) yani "gerekli".
Bu sıfatı isimden önce mi sonra mı koyarım?
Arapçada sıfat genellikle isimden önce gelir: "غَيْرُ ضَرُورِيّ كِتَاب".
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi