Türkçe → Arapça
geçer Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʿabara
- Arabizi
3abara- Tür
- fiil
- Kök
- ع ب ر
Nasıl kullanılır
"geçer" fiili, bir şeyin bir yerden ya da bir durumdan başka bir yere geçmesini anlatır. Genellikle "geçmek" anlamında kullanılır ve geçmiş zaman üçüncü tekil şahıs hâlinde "geçer" şeklinde çekimlenir.
Örnek cümleler
-
الطريق يمر عبر الجبال.
al-ṭarīq yamurru ʿabra al-jibāl.
Geçer dağlar üzerinden yol.
-
الوقت يمر سريعاً.
al-waqt yamurru sarīʿan.
Zaman geçer çabuk.
-
الماء يمر عبر الأنابيب.
al-māʾ yamurru ʿabra al-anābīb.
Su geçer borulardan.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Geçer.
سأتجاوزه
Bu geçer!
اي عروس؟ هذا
Geçer şimdi.
سأكون بخير
Yıllar geçer.
وتمر السنون
Uyusun, geçer.
أتركها تنام قليلاً.
"Bu da geçer."
"هذه أيضا ستمضي"
Birazdan geçer.
ستكون بخير قريبا
Geçer. Şimdi geçer.
لابأس, كل شئ على مايرام
Yeme isteğin geçer.
قم بغسل الحمام أو المزبلة. سيتركك الشعور بذلك.
Önceki pencereye geçer.
قاطعات إلى السابق نافذة.
Sonraki pencereye geçer.
قاطعات إلى التالي نافذة.
Geçer, geçer. Kalbinde biri var.
فيم تفكرين إذاً؟
Sorular ve cevaplar
"Geçer" fiilini hangi zamanlarda kullanabilirim?
En yaygın olarak geçmiş zaman (geçti) ve geniş zaman (geçer) formlarıyla kullanılır.
Bu fiil nesne alabilir mi?
Evet, "geçer" genellikle bir nesne alır: "Geçer köprüyü" gibi.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi