Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

geçecek Arapça dilinde

سَيَمُرُّ
Telaffuz
sayamurru
Arabizi
sayamurr
Tür
fiil
Kök
م ر ر

Nasıl kullanılır

“Geçecek”, gelecekte bir şeyin süresinin dolacağını ya da bir olayın gerçekleşeceğini anlatır. “Geçmek” fiilinin gelecek zaman 3. tekil şahıs hâlidir.

Örnek cümleler

  • سَيَمُرُّ هَذَا الاِمْتِحَانُ سَرِيعًا.

    sayamurru hādhā al-imtiḥānu sarīʿan.

    Bu sınav çabuk geçecek.

  • سَيَمُرُّ الوَقْتُ بَعْدَ العُطْلَةِ.

    sayamurru al-waqtu baʿda al-ʿuṭlati.

    Tatilden sonra zaman geçecek.

  • سَيَمُرُّ هَذَا الاِحْتِرَامُ بَعْدَ سَنَةٍ.

    sayamurru hādhā al-iḥtirāmu baʿda sanatin.

    Bu saygı bir yıl sonra geçecek.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Geçecek mi?

هل سيجتازنا؟

Niye geçecek?

لماذا تحاولين أن تتجاوزيه؟

Hepsi geçecek.

سيذهب كل ذلك

Geçecek miyiz?

هل نمضى خلالها؟

Geçecek mi Musa?

هل سيجتازنا يا موسى؟

Tabii ki geçecek.

لا بالطبع سينتهي

Evet. Ama geçecek.

نعم، لكني أحاول نسيانه

Çok makbule geçecek.

شكرا جزيلا لك سيكون ذلك معروفا كبيرا

Konser nasıl geçecek?

ماذا عن الحفلة؟

Oradan ayaklar geçecek.

من أجل الأقدام

Amerika'da harekete geçecek.

ضد التشريع-يدفع لوضع تشريع لوقف الاحترار العالمي.

Muhtemelen üzerinden geçecek.

سوف تمر على الأرجح خارج.

Sorular ve cevaplar

“Geçecek” kelimesi hangi zaman kipinde?

Gelecek zaman, üçüncü tekil şahıs (o) için kullanılır.

Olumsuz hali nasıl olur?

“Geçmeyecek” şeklinde olumsuz yapılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi