Türkçe → Arapça
görünüyor Arapça dilinde
- Telaffuz
- badā
- Arabizi
bada- Tür
- fiil
- Kök
- ب د ي
Nasıl kullanılır
"görünüyor" kelimesi "görünmek" fiilinin şimdiki zaman üçüncü tekil çekimidir. Arapçada karşılığı "بَدَا" (badā) fiilinin geçmiş zaman üçüncü tekil erkek formudur; şimdiki zaman "يَبْدُو" (yabdu) şeklinde kullanılır.
Örnek cümleler
-
يَبْدُو السَّمَاءُ صَافِيَةً اليَوْمَ.
yabdu as‑sammāʾ ṣāfiyatan al‑yawma
Gökyüzü bugün temiz görünüyor.
-
هَذَا الكِتَابُ يَبْدُو مُفِيدًا جِدًّا.
hādhā al‑kitābu yabdu mufīdan jiddًا
Bu kitap çok faydalı görünüyor.
-
الطَّقْسُ يَبْدُو سَاخِنًا فِي الصَّبَاحِ.
aṭ‑ṭaqsu yabdu sākhinan fī aṣ‑ṣabāḥ
Hava sabahları sıcak görünüyor.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İyi görünüyor.
إنها جيدة
Öyle görünüyor.
اظن ذلك
Güzel görünüyor.
تبدى جميلة.
Nasıl görünüyor?
كيف تبدو لنا
Böyle görünüyor.
سيبدو هكذا
Tuhaf görünüyor.
ماذا يحدث؟
Pembe görünüyor.
انها تبدو وردية.
Harika görünüyor!
يبدوا جيد جدا
Neşeli görünüyor.
ـ يبدو هذا ممتعا.
Fanilan görünüyor.
قميصك ظاهر
Lezzetli görünüyor.
يبدو لذيذا
Mükemmel görünüyor.
تبدو رائعة
Sorular ve cevaplar
"görünüyor" kelimesinin geçmiş zaman hali nedir?
Geçmiş zaman "بَدَا" (badā) olarak ifade edilir.
Bu kelimeyi olumsuz cümlede nasıl söyleriz?
"لا يَبْدُو" (lā yabdu) şeklinde olumsuz yapılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi