dini Arapça: ديني (dīnī) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

"dini" kelimesi, "din" kökünden türetilen bir sıfattır ve "dine ait, dinle ilgili" anlamına gelir. Nesneler, davranışlar ya da kavramlar için kullanılabilir.

Örnek cümleler

هَذَا المَكْتَبُ دِينِيٌّ

hādhā al-maktabu dīnīun

Bu ofis dini
الْقَانُونُ دِينِيٌّ جِدًّا

al-qānūnu dīnīun jiddan

Yasa çok dini
تَصَرُّفُهُ دِينِيٌّ

taṣarrufu dīnīun

Davranışı dini

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Dini semboller.

الايقونات الدينية.

Dini bir şarkı.

أغنية إنجيلية

"O dini bir kişilik.

"من المفترض أن يكون متدينا وكل هذا.

Dini bir merasim mi?

هل هذا عرض دينى؟

İşte, dini çılgınlık.

حسناً، الهوس الديني.

Dini inançlarına rağmen?

آجل بالرغم من معتقداتكِ الدينية؟

Dini yalanlayanı gördün mü?

أرأيت حال ذلك الذي يكذِّب بالبعث والجزاء؟

Gördüm mü yalanlayanı dini?

أرأيت حال ذلك الذي يكذِّب بالبعث والجزاء؟

Eski dini görmek isteyen...

بواسطة النسب، الناس المحترمة

Bizler dini bütün adamlarız.

نحنُ مسيحيون صالحون

Bunlar dini meseleler değil --

هذه ليست مسائل دينية --

Doğrusu, siz, dini yalanlıyorsunuz.

« كلا » ردع عن الاغترار بكرم الله تعالى « بل تكذبون » أي كفار مكة « بالدين » بالجزاء على الأعمال.

Sorular ve cevaplar

"dini" kelimesi ne zaman kullanılır?

Bir şeyin dinle ilgili olduğunu belirtmek istediğinizde "dini" sıfatını ekleyin. Örneğin: "dini tören".

"dini" kelimesi isim olarak da kullanılabilir mi?

Hayır, "dini" burada sıfat olarak verilmiştir; isim hâli "din" şeklindedir.

dini Arapça dilinde