Türkçe → Arapça

değeri Arapça dilinde

قِيمَة

Telaffuz: qīma
Arabizi: qima
Tür: isim · dişil
Çoğul: قِيَمُ qiyam
Kök: ق ي م

Nasıl kullanılır

“değeri” bir isimdir ve “değer” kelimesinin iyelik hâlidir. Bir şeyin fiyatını, kıymetini ya da önemini ifade eder. Cümlede genellikle “...ın/…in değeri” şeklinde kullanılır.

Örnek cümleler

قِيمَةُ السَّاعَةِ عَالِيَةٌ.

qīmatu s‑sāʿati ʿāliyah.

Saatin değeri yüksek.
هَذِهِ القِيمَةُ لَسْتَ مَطْلُوبَةً.

hādhihi l‑qīma l‑lasta maṭlūbatan.

Bu değer istenmiyor.
قِيَمُنا تُحَدِّدُ سُلُوكَنَا.

qiyamunā tuḥaddidu sulūkana.

Değerlerimiz davranışlarımızı belirler.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Renk değeri:

قيمة اللون:

Adım değeri:

قيمة الخطوة:

Düğüm değeri:

قيمة العقدة:

Değeri Ayarla

ضبط القيمة

Değeri girin:

إدخال قيمة:

Bitiş değeri:

قيمة التوقف:

Boolean değeri

قيمة منطقية

Parametre değeri:

ضابطة قيمة:

Başlangıç değeri:

القيمة الأولية:

Parlaklık değeri:

قيمة السطوع:

Öznitelik & değeri:

& قيمة الصّفة:

Değeri & Değiştir...

غيّر القيمة.

Sorular ve cevaplar

“değeri” kelimesi tek başına kullanılabilir mi?

Evet, “değeri” tek başına bir şeyin kıymeti anlamında kullanılabilir, örneğin “Bu kitabın değeri çok yüksek.”

“değer” ile “değeri” arasındaki fark nedir?

“değer” genel kavramdır; “değeri” ise bir nesnenin ya da kavramın belirli bir değerini, fiyatını ya da önemini belirtir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-30