Türkçe → Arapça
dağ Arapça dilinde
- Telaffuz
- jabal
- Arabizi
jabal- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- جِبَالٌ jibālun
- Kök
- ج ب ل
Nasıl kullanılır
‘Dağ’, yeryüzünün yükselmiş, genellikle kayalık ve dik bir kısmıdır. Coğrafi konuşmalarda, turizmde ve doğa betimlemelerinde sıkça kullanılır.
Örnek cümleler
-
يَتَسَلَّقُ السَّياحُ جَبَلًا عَالِيًا.
yatasallaqu al-siyāḥu jabalān ʿāliyān.
Turistler yüksek bir dağa tırmanıyor.
-
جَبَلُ القُدْسِ مَشْهُورٌ بِمَناظِرهِ.
jabal al-qudsi mashhūrun bimānāẓirihi.
Kudüs dağı manzaralarıyla ünlüdür.
-
تُقَدِّمُ القِرَى القَرِيبَةُ إِلَى جَبَلٍ لِلتَّسْلِيطِ.
tuqaddimu al-qirā al-qarība ilā jabalin lit-tasliṭi.
Yakın köyler dağa kaymak için gelir.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O dağ.
ذاك الجبل.
Bir dağ.
أنه جبل.
Dağ Saati
التوقيت الجبلي
Dağ gibi.
جبل من الذخيرة
Bu bir dağ.
هذا جبل.
Bu dağ kökü.
هذا هو جذر الجبل.
Dağ alev alev.
الجبل يحترق
Dağ tarafından!
من التلال
Evet, sağol dağ.
آجل, شكراً لك أيها الجبل
Dağ Saati - Navajo
التوقيت الجبلي - النافاجو
Dağ Saati - Chihuahua
التوقيت الجبلي -- تشيهواهوا
Dağ Saati - Batı Nunavut
التوقيت الجبلي -- غرب نونافوت
Sorular ve cevaplar
‘Dağ’ kelimesinin çoğulu nedir?
‘Dağ’ kelimesinin çoğulu ‘dağlar’ anlamında ‘جِبَالٌ’ (jibāl) şeklindedir.
‘Dağ’ ile ‘tepe’ arasındaki fark nedir?
‘Dağ’ daha yüksek ve büyük bir yükselti iken, ‘tepe’ daha alçak ve geniş bir yükseltiyi ifade eder.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi