Türkçe → Arapça
zirve Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yeni bir Zirve Oluştur
إنشاء a جديد Vertex
Bence sonlarda zirve yapıyor.
اعتقد انه سيصل في نهاية الى أقصى اليمين
Zirve. Herkes Max olarak duydu?
(ـ (سوميت ـ أسمعت عنها من قبل، (ماكس)؟
Kariyerim burada zirve yapmıştı.
ارتفع صيتي في هذه المرحلة من مشواري
Öğlene kadar zirve yapar mıyız? Yaparız.
هل سنصل الى القمة على الظهيرة؟
Crack salgınını zirve yaptığı 1990 civarıydı.
كان هذا في ١٩٩٠، وقت ذروة وباء "الكراك كوكايين".
Ölümlerin sayısı 1930'da 5 milyona ulaşıp zirve yaptı.
وبلغت الوفيات ذروتها عندما تجاوزت الخمسة ملايين بقليل في الثلاثينات
1930larda 40larda ve 50lerde zirve yapıyor ve sonra da yavaşlıyor.
يصل قمته في الثلاثينات من القرن الماضي, والأربعينات والخمسينات,
Zirve burdan yaklaşık 457 metre 30 derecelik bir açıyla daha yukarıda olmalı.
وتبدو القمة في خلفية الصورة ومن هنا يتبقى 1500 قدم إلى القمة بإنحدار 30 درجة
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.
ويمكننا التنوه الى شيء آخر.. انه يمكن وجود تفوق في " المشهد الطبيعي الاخلاقي "
"Hiçbir Çocuk Geride Kalmamalı" ve "Zirve Yarışı" ve sorumluk ve test gibi şeylere bağlı.
يعتمد على هذا " يجب ان يترك أي طفل في الخلف في سباق المدارس نحو القمة " في المساءلة او الاختبارات - توزع المعونات المدرسية الحكومية في امريكا بحسب معدلات طلابها - وبسبب كل هذا
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.
في كلا الاحتمالين بقية حياتك سوف تقضيها سقوطاً