Türkçe → Arapça
vadi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Merkez Vadi!
مركز الوادي
Aklımdaki vadi gibi.
مثل الوادي الذي احمله في ذاكرتي
Vadi için buradan sapılıyor.
للوصول الى الوادى يجب أن نغير مسارنا هنا.
"Bu bir saatlik bir vadi mi?"
" هل هذا وادي يُقطع في ساعة؟
Toprağı verimli olan bir vadi bulacağız.
سنجد الوادي ممتداً على أمتداد الأرض
Kutsal vadi Tuva ' da Rabbi ona şöyle seslenmişti:
« إذ ناداه ربه بالوادِ المقدس طوىً » اسم الوادي بالتنوين وتركه، فقال:
Hani Rabbi ona, kutsal vadi Tuva ' da seslenmişti:
« إذ ناداه ربه بالوادِ المقدس طوىً » اسم الوادي بالتنوين وتركه، فقال:
Silikon Vadi onlar için pek mantıklı bir yer olmaz.
وادى السيلكون, لن يكون سبباً كافياً لهم للتحفيز.
Hani Rabbi ona Kutsal Vadi ' de, " Tuva " ' da ünlemişti:
« إذ ناداه ربه بالوادِ المقدس طوىً » اسم الوادي بالتنوين وتركه، فقال:
Kayak merkezlerinin isimleri "Vadi" oluyor, Güneş Vadisi gibi.
تزحلق المصـايف أحيـاناً مـا يكون في الوديـان، مثل، مثل وادي (الشمس)
Biri bir şarkı başlatırdı ve vadi seslerin yankısıyla dolardı.
" وعندما يستهل أحدهم في ترديد أغنية "... " ربما يهتز الوادي جرّاء العديد من الأصوات "
Bu vadi Güneş, Ay ve Dünya'nın varlıkları dolayısıyla oluşmuştur.
و الذي تشكل بسبب وجود الشمس و القمر و الأرض في الفراغ.