Türkçe → Arapça
düşüyor Arapça dilinde
نزول
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Düşüyor.
بل تسقط
61 düşüyor.
لقد مات.. بيلا مات، يا سيدي
Süper 61 düşüyor.
ما حالته؟
Gölgen suya düşüyor.
أنت تلقي بظلالك
Isı karoları düşüyor.
ومن ثم ستُرمى الأغلفة الواقية من الحرارة
61 düşüyor. 61 düşüyor.
هل أصيب أحد؟
Ay, kitaplarım düşüyor.
أوه، كتبي، هم ينفكون
Yatağın üstüne düşüyor!
أنهاتسقطعلىالفراش.
Ve sonunda zemine düşüyor.
ثم في النهاية يصدم الحائط
Dolayısıyla fiyatı düşüyor.
الطلب على الدولار أقل من العرض إذا سينخفض السعر
Yani eğim gittikçe düşüyor.
إذن فميل (دالّتنا) تابعنا ينخفض
Yere düşüyor ama bir bez bebek gibi düşüyor.
انه يقع ولكن يقع مثل دمية من خرق أساسا.