Türkçe → Arapça
bugün Arapça dilinde
- Telaffuz
- al-yawma
- Arabizi
al-yom- Tür
- zarf
- Kök
- ي و م
Nasıl kullanılır
Arapçada 'bugün' kelimesi 'اليوم' (el-yevm) olarak geçer. Genellikle cümlenin başında veya sonunda kullanılır. Zaman zarfı olarak işlev görür.
Örnek cümleler
-
سَأَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ اليَوْمَ.
sa-adhhabu ilā as-sūqi al-yawma.
Bugün pazara gideceğim.
-
مَاذَا سَتَفْعَلُ اليَوْمَ؟
mādhā satafʿalu al-yawma?
Bugün ne yapacaksın?
-
اليَوْمُ جَمِيلٌ جِدًّا.
al-yawmu jamīlun jiddan.
Bugün çok güzel.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bugün:
هذا اليوم:
Bugün Bugün!
اليوم (اليوم)
Bugün pazar.
اليوم هو الأحد.
Bugün olmaz.
اليوم على الاقل.
Bugün Pazartesi.
اليوم الإثنين.
Pakistan'da bugün,
في باكستان اليوم،
# Bugün tatil, bugün #
اليوم عيد.اليوم...
Bugün! Bugün gitmesi gerekiyor.
عليها الخروج اليوم نعم، سيدي
Bugün, nasıl bir gündür, bugün.
هذا هو اليوم اليوم ما هو هذا اليوم
Bugün olmaz buana, bugün olmaz!
ليس اليوم يا سيدي، ليس اليوم!
Bugün olmaz. Bugün olmak zorunda mı?
هل لابد ان يكون ذلك اليوم؟
Bugün günlerden ne çocuğum? Bugün mü?
ما هو اليوم، يا زميل ما يرام؟
İlgili kelimeler ve ifadeler
- bugün bile حتى اليوم
- Bugün bulutlu الجو غائم اليوم
- Bugün çalışıyor musun? هل تعمل اليوم؟
- Bugün çok sıcak انها ساخنة جدا اليوم
- Bugün çok soğuk يوم بارد للغاية
- bugün daha sonra في وقت لاحق اليوم
- bugün de bugün بعد اليوم
- bugün erken saatlerde في وقت سابق من اليوم
- Bugün güzel görünüyorsun تبدو جميلا اليوم
- Bugün haberler اليوم الأخبار
- Bugün hafif bir esinti var لديه نسيم خفيف اليوم
- Bugün harika görünüyorsun تبدو رائعا اليوم
Güncellendi