Türkçe → Arapça
bonus Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu bonus tabu
وهذا التابو " إضافي "
Bonus bu işte.
فتلك المكافأة.
Bonus fiziksel dayanıklılık. Herkese aferin.
مرونة جسدية إضافية لكم. أحسنتم جميعاً
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?
وهل ستعطيهم مكافأة لكونهم من ذوي العاطفة؟
Bunu Motorolayı eleştirmek için göstermiyorum-- bu sadece bir bonus.
وانا لا اعرض هذا لكي اسخر من موتورلا فهذه اضافة للمحادثة..
Gelirleri, tepedeki bonus kültürü gelirlerini sınırlamamız gerekiyor.
وعلينا أن نحجّم ونتحكم بالدخل، الذي تحصل عليه الطبقة العليا.
Ve bence bunu sıradışı bir şey yaparak harcamalısınız çünkü bunlar bonus dakikalar.
وأعتقد أن عليكم أن تقضوها في فعل أشياء غير معتادة
Yani, bazı bonus sorunları olan bir sınav olmadığı sürece sadece bir sınav sonra 88 ortalama yapmak imkansız.
حتى ما لم يكن لديك إجراء اختبار له بعض المشاكل مكافأة على ذلك، من المستحيل ربما يمكنك الحصول على آه متوسط ثمانية وثمانين الفئة بعد الامتحان القادم فقط.
Tabi kol yok olunca bonus olarak ağrı da yok oluyor çünkü bedenimizden ayrı boşlukta yüzen bir ağrımız olamaz.
وعندما تختفي الذراع، المكافأة أن الألم يختفي لأنك لا تستطيع أن يكون لديك ألم من غير جسد عائم هناك، في الفضاء.
Bu eğlenceli bir problemdi, genelde yanıltmaca problemi olarak verilen tarzdaydı, hatta doğal logaritmayı bilmeyenler için bonus soru bile olabilir.
وهذه مسألة ممتعة، وهي في الغالب تعطى بصورة مسألة مخادعة، او في بعض الاوقات تعطى كمسألة بعلامات اضافية اذا كان الاشخاص لا يعرفون كيفية اخذ اللوغارتم الطبيعي لطرفي ذلك