Türkçe → Arapça
bol Arapça dilinde
- Telaffuz
- kathīr
- Arabizi
kathir- Tür
- sıfat
- Kök
- ك ث ر
Nasıl kullanılır
"bol" kelimesi, miktarın çok olduğunu ifade eder ve genellikle isimlerle birlikte kullanılır (bol su, bol yemek). Sıfat olduğu için cinsiyet ve sayı uyumu yapmaz.
Örnek cümleler
-
هُوَ يَأْكُلُ طَعَامًا كَثِيرًا.
huwa yaʾkulu ṭaʿāman kathīran.
O, bol miktarda yemek yer.
-
تَوَفَّرَتْ مَوَارِدٌ كَثِيرَةٌ لِلمَشْرُوعِ.
tawaffarat mawāridun kathīratun lil-mashrūʿ.
Projeye bol kaynaklar sağlandı.
-
هَذِهِ السَّمَاءُ مُمْطِرَةٌ وَكثيرةٌ.
hādhihi al-samāʾu mumṭiratun wa kathīratun.
Bu gökyüzü bol yağmurlu.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Evet, bol bol.
طبعاً، الكثير من الماء
Bol bol uyudum.
نمت، وأنت؟
Bol bol yemelisin.
يجب أن تأكلي كثيراً. هذا مفيد لك.
Bol bol deniz kabuğu.
بكميات كبيرة أواكثر افادةِ.
Bol bol vaktimiz var.
لدينا الكثير الكثير من الوقت
Evet. Hem de bol bol.
نعم سيدي الكثير منه
Ve bol bol güneş kremi.
وكثيراً من واقى الشمس
Bol bol penisilinle geçer.
مجرد زكام بسيط
Kalırsan, bol bol görürsün.
انتظر وتأخذ الكثير منهم
Size bol bol zaman vereceğiz.
سنمنحك الكثير من الوقت
Bol bol zamanımız olsa olurdu.
نعم، إذا كان لدينا الكثير من الوقت
Doğrusu suyu bol bol indirmekteyiz.
« أنا صببنا الماء » من السحاب « صبا ».
Sorular ve cevaplar
"bol" kelimesi miktar belirten başka hangi kelimelerle eşdeğerdir?
"çok", "fazla" ve "yeterli" kelimeleri benzer anlam taşır.
"bol" kelimesi olumsuz cümlelerde nasıl kullanılır?
"Bol değil" şeklinde olumsuzlama yapılır; örneğin "Bol yağmur yok".
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi