Türkçe → Arapça
bizimle Arapça dilinde
- Telaffuz
- maʿanā
- Arabizi
ma3ana- Tür
- edat
Nasıl kullanılır
“bizimle”, “biz” zamirine “-le” ekinin eklenmesiyle oluşur ve “bizimle birlikte” anlamına gelir. Arapçada “معنا” (ma‘ana) şeklinde tek bir kelime olarak kullanılır.
Örnek cümleler
-
اِذْهَبْ مَعَنَا إِلَى السُّوقِ
iḏhab maʿanā ilā al‑sūqi
Bizimle markete git
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bizimle gel.
لمَلاتأتِمعنا.
Bizimle gelin.
أوعدك بأن..
Bizimle ilgili.
إنه شئ له شأن بنا
Bizimle oynuyor.
إنه يلعبُ معنا...
Bizimle değildi.
لم تكن معنا
BİZİMLE OYNAMAYIN
لقد كان جيداً ل " جونا " العجوز
Bizimle yaşayacak.
سيعيشمعنابالطبع!
Bizimle geliyorsun.
أنك ستأتي معنا الان
Bizimle geleceksiniz.
عليك أن تأتي معنا.
Bizimle eğleneceksin.
ستستمتع برفقتنا.
Bizimle gelebilirsin.
،يمكنكِأنتأتيمعنـا...
Bizimle gelebilirdin!
كان من الممكن ان تكونى معنا
Sorular ve cevaplar
“bizimle” kelimesi hangi durumlarda kullanılır?
Bir eylemi ya da hareketi başkalarıyla birlikte yapacağınızı belirtirken kullanılır.
“bizimle” ile “bizim yanımızda” aynı mı?
Evet, her ikisi de aynı anlamı taşır; “bizimle” daha kısa ve yaygındır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi