Türkçe → Arapça
bizim Arapça dilinde
- Telaffuz
- naḥnu
- Arabizi
na7nu- Tür
- zamir
Nasıl kullanılır
Arapçada 'bizim' kelimesi için tek bir kelime yoktur. Bunun yerine, aitlik bildiren ekler kullanılır. Bu ekler, ismin sonuna eklenir ve 'bizim' anlamını verir. Örneğin, 'kitabımız' (bizim kitabımız) gibi.
Örnek cümleler
-
هَذَا كِتَابُنَا.
hādhā kitābunā.
Bu bizim kitabımız.
-
هَذَا بَيْتُنَا.
hādhā baytunā.
Bu bizim evimiz.
-
هَذِهِ مَدِينَتُنَا.
hādhihi madīnatunā.
Bu bizim şehrimiz.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bizim.
فراشنا
Bizim yuvamız.
هذا منزلنا
Bizim oğlanlar.
هؤلاء هم اطفالنا الثلاثة..
Bizim neslimiz...
إنهم أجيالنا
Bizim araçlarımız,
أدواتنا بدأت تصنع
Bizim ellerimizde.
إنه بين أيدينا.
Bizim insanlarımızlardı.
هؤلاء كانوا أهلنا.
Bu bizim sorunumuz, bizim.
هذه مشكلتنا، مشكلتنا.
Bizim... Bizim bir bebeğimiz olacak.
سوف نرزق بطفل
Şiirimiz bizim mutasyonumuz, bizim hayatımızdır.
الشعر لدينا هو طفرة، وهو حياتنا.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.
الصورة الكبيرة هي عبارة عن قصصنا، أشعارنا، عاطفتنا.
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz,
ودماغنا الجديد،دماغ الهومو سابين، وقشرتنا الدماغية الحديثة،
İlgili kelimeler ve ifadeler
- bizim anlayışımız فهمنا
- bizim endişemiz اهتمامنا
- bizim gibi مثلنا
- bizim hırs طموحنا
- bizim için لنا
- bizim icin bir zevk دواعي سرورنا
- Bizim için donanma لنا البحرية
- Bizim için hazine وزارة الخزانة الامريكية
- Bizim için hükümet الحكومة الأمريكية
- Bizim için ikamet مقيم لنا
- Bizim için pazar سوق لنا
- bizim isteğimiz طلبنا
Güncellendi