Türkçe → Arapça
bizim gibi Arapça dilinde
مثلنا
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bizim gibi mi?
فقط كما نفعل
Aynı bizim gibi.
ومتفرد تماماً
Tıpkı bizim gibi!
وتعلم.. إنهما مثلنا
Aynen bizim gibi.
أوه، إزميرالدا، أَشعر
Bizim gibi aşağılıklar!
لأننا دنيئون
bizim gibi binlercesi, baba.
الآلاف منا والدي
Efendi çocuktur, bizim gibi.
إنّه شاب جيّد، مثلنا.
Ve onlar bizim gibi değiller.
و هي ليست مثلنا.
Her yaştaki çocuğa, bizim gibi.
الأطفال من كل الأعمار، مثلنا نحن.
Aynı bizim gibi gelip geçiciler."
انها فانية.. مثلنا نحن
"Bizim gibi olmayan insanlardan" kastım
صياغتي التي تتضمن قيمة أن نكون مع "من ليسوا مثلنا"
Mavi yüzgeçliler bizim gibi sıcakkanlıdır.
إن زرقاء الزعانف مثلنا من ذوات الدم الحار