Türkçe → Arapça
birinde Arapça dilinde
- Telaffuz
- fī makānin mā
- Arabizi
fi makanin ma- Tür
- zarf
Nasıl kullanılır
"birinde" kelimesi "bir yerde" anlamına gelir ve genellikle belirsiz bir konumu belirtmek için kullanılır. Cümle içinde yer zarfı olarak yer alır.
Örnek cümleler
-
فِي مَكَانٍ مَا سَأَلْتُهُ عَنِ السَّفَرِ
fī makānin mā saʾaltuhu ʿani as-safar
Birinde ona seyahati sordu
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şubat'ın birinde
وتلك الورقتان نشرتا في مجلة العلوم،
Sınıfı, her birinde
اذاً لدينا 11 مجموعة
Bu günlerden birinde.
في يوم من الأيام
Kitaplarımdan birinde,
في أحد كتبي،
Günün birinde öğrenecek.
سوف يكتشف ذلك يوما ما
Haftanın birinde dedi ki,
أسبوعا واحدا لقد قال،
Birinde bile sorun çıkarsa
لو أخطأ أي واحد
Ve laboratuvarlarımızın birinde
وفي واحد من مختبراتنا،
Tıp kütüphanesinde günün birinde,
المكتبه أقرأ في أحد الايام، قرأت مقالاً
"Hükümet karakollarından birinde...
في أحدى المقاطعات
İlerideki videolardan birinde, bunların,
وسوف اوضح لكم في عرض مقبل ان هذه في الواقع
Galaksimizdeki ikili yıldızlardan birinde
في احد النظم الثنائية داخل مجرتنا
Sorular ve cevaplar
"birinde" kelimesi ne zaman kullanılır?
Bilinmeyen ya da belirtilmemiş bir yerden bahsederken kullanılır.
Bu kelimenin eş anlamlısı var mı?
"bir yerde" ifadesi aynı anlamı taşır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi