Türkçe → Arapça
herhangi bir kişi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Seçilen herhangi bir kişi
& كل عناوين المراسلة
bu mektutan memnun olmayan herhangi bir kişi olabilir mi?
هل رأى أى أحد رجلاً بغيضاً معه رسالة؟
Ve eğer herhangi bir kişi yapabiliyorsa, herkes yapabilir.
وإذا كان شخص واحد يستطيع، فهذا يعني أن كل شخص يستطيع
Yeryüzünde yaşam hakkındaki bütün anahtar bilgileri herhangi bir kişi için ulaşılabilir hale getiriyor.
إنها تصنع المعلومات الأساسية حول الحياة على الأرض وجعلها متاحة للجميع،
Bu doğru değil tabii ki öyle herhangi bir kişi olduğu kaçınılmaz bir sonuç Herhangi bir oyun başarısız olacak yasa dışı
هذا ليس صحيحا ذلك هو بالطبع الضائعة نتيجة مفادها أن أي شخص هو سوف تفشل في أي لعبة
İnternette arama yapan herhangi bir kişi müşteridir ve elimizdeki ürün de......ücretsiz bir arama çubuğu veya mobil uygulamadır.
هو كل من يبحث في الشبكة أو الجوال والمنتج عبارة عن شريط بحث مجاني أو تطبيق جوال مجاني، وما هي الموارد الرئيسية؟
Biliyorum ki, bir bilim insanı olarak bilgiye sahibim ve bir insan olarak, akademi içinden veya dışından herhangi bir kişi ile iletişim kurabilirim.
وأنا أعلم أنه كعالمة، ولدي معلومات وكإنسانة، قادرة على التواصل مع أي شخص، داخل أو خارج الدوائر الأكاديمية.
Bence bu kendimizi tahrik etmek için geçici bir yol -- bir mimar veya tasarım süreci ile ilgili herhangi bir kişi olarak -- sorunlara cevabımız binaların altında yatıyor.
وأعتقد أنه مغري جدا، بطرقة ما، يغوينا، وكمهندس معماري، أو أي شخص يشارك في عملية التصميم، تلك هي الاجابة لمشاكنا في المباني.