Türkçe → Arapça
bilen Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʿālim
- Arabizi
3alim- Tür
- sıfat · eril
- Çoğul
- عُلَمَاءٌ ʿulamāʾ
- Kök
- ع ل م
Nasıl kullanılır
"bilen", "bilmek" fiilinin sıfat-fiil (participle) hâlidir ve "bilgili, anlayan" anlamına gelir. Cümlede niteleme amacıyla kullanılır.
Örnek cümleler
-
هَذَا رَجُلٌ عَالِمٌ بِالْحَقِيقَةِ.
hādhā rajulun ʿālimun bi-al-ḥaqīqati.
Bu adam gerçeği bilen biridir.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bilen yok.
لا أحد يعرف
Bilen birinin.
للذى وحده يعلم
Bilen var mı? Evet!
هل من أحد؟ هل من أحد؟ نعم
Bilen kimse var mı?
هل يعرف أحدكم؟
Kıymet bilen birisi.
شخص ما يستطيع أن يُقدر
Bilen birini çağıracağım.
سأذهب لإحضار شاب؛ أعرف؛ الزموا مكانكم
Senin burada olduğunu bilen?
هل يعلم احد انك انت هنا؟
Nereden bulduğunu bilen yok.
ولا أحد يعرف من أين حصلت عليه
Bir şeyleri bilen insanlarlın
لقد وصلت إلى الاعتقاد بأن هناك ميزتين
Onun bildiklerini bilen biri.
شخص يعرف ما يعرفه امثور
Yaratan, bilen ancak Rabbindir..
« إن ربك هو الخلاق » لكل شيء « العليم » بكل شيء.
Oturmasını kalkmasını bilen biridir.
امرأه طيبة وحسنة الذوق
Sorular ve cevaplar
"bilen" kelimesi hangi sözcük türüdür?
Sıfat-fiil (adjective).
Zıt anlamı nedir?
"bilmeyen" (غَافِلٌ).
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi