Türkçe → Arapça
öğrenmek Arapça dilinde
- Telaffuz
- taʿallama
- Arabizi
ta3allam- Tür
- fiil
- Kök
- ع ل م
Nasıl kullanılır
Öğrenmek fiili, bilgi veya beceri edinme anlamında kullanılır. Arapçada 'تَعَلَّمَ' (ta'allama) fiili bu anlamı karşılar. Genellikle bir nesne alır (neyin öğrenildiği) veya 'den' anlamında 'مِنْ' (min) edatıyla birlikte kullanılır.
Örnek cümleler
-
أريد أن أتعلم اللغة العربية.
urīdu an ataʿallama al-lughata al-ʿarabiyyata.
Arapça öğrenmek istiyorum.
-
تعلمت الكثير من هذه الرحلة.
taʿallamtu al-kathīra min hādhihi al-riḥlati.
Bu yolculuktan çok şey öğrendim.
-
هل يمكنك أن تعلمني؟
hal yumkinuka an tuʿallimanī?
Bana öğretebilir misin?
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Öğrenmek mi?
زيادة متعة التعلم؟
İngilizce Öğrenmek
تعلم الانجليزية with Misterduncan
Öğrenmek istiyorum.
انا اتمنى ان اعلم
Öğrenmek istemiyorum.
لا اريد ان اعرف لماذا؟
Öğrenmek mümkün değil.
لا توجد طريقة لمعرفة
Ben öğrenmek istiyorum.
لكني اريد ان اعرف
Nedenini öğrenmek istiyorum.
اريد المعرفة لماذا؟
Süreleri öğrenmek istemiştim.
كنت اريد أن اعلم ازمنتهم الخاصة في قطع ذلك المضمار
Soyadımı öğrenmek istiyorsunuz.
التي ستجعلك تنسى فتاة عرفتها منذ ثلاث سنوات؟
Öğrenmek için sabırsızlanıyorum.
حقاً انا.. لا استطيع الانتظار لمعرفة ذلك.
Havacılığı öğrenmek zorundaydınız.
يجب ان تتعلم عن علوم لطيران
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.
التعلم عن عالم الطبيعة هو شيء واحد، التعلم من عالم الطبيعة -- ذاك هو التحول.
Sorular ve cevaplar
Öğrenmek kelimesinin Arapçadaki karşılığı nedir?
Öğrenmek kelimesinin Arapçadaki karşılığı 'تَعَلَّمَ' (ta'allama) fiilidir.
'Öğretmek' fiilinin Arapçası nedir?
'Öğretmek' fiilinin Arapçası 'عَلَّمَ' (ʿallama) fiilidir. Dikkat ederseniz, 'öğrenmek' fiilinin köküyle aynıdır ama yapısı farklıdır.
Güncellendi