Türkçe → Arapça
büyükşehir Arapça dilinde
- Telaffuz
- madīna al-kubrā
- Arabizi
madina al-kubra- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- الْمُدُنُ الْكُبْرَى al-mudun al-kubra
Nasıl kullanılır
büyükşehir, nüfusu ve ekonomik önemi yüksek şehirleri tanımlamak için kullanılır. Genellikle "şehir" kelimesiyle birlikte "büyük" sıfatı birleşir ve tek bir isim olur.
Örnek cümleler
-
إِسْتَقْبَلْتُ مَدِينَةً كَبِيرَةً فِي سَفَرِي.
istaqbaltu madīnan kabīratan fī safarī.
Büyükşehir bir şehri karşıladım.
-
تُعَدُّ هَذِهِ الْمَدِينَةُ الْكُبْرَى مَكْتَبًا رَئِيسِيًّا.
tuʿaddu hādhihi al-madīna al-kubra maktaban raʾīsiyyān.
Bu büyükşehir bir başkenttir.
-
سَكَنَتْ فِي الْمَدِينَةِ الْكُبْرَى لِسَنَةٍ.
saknat fī al-madīna al-kubra li-sanatin.
Büyükşehirde bir yıl yaşadı.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Curitiba, benim şehrim, büyükşehir alanında üç milyon, şehrin kendisinde 1.800.000 insan.
"كوريتيبا"، مدينتي، يسكن ثلاثة ملايين نسمة في منطقة العاصمة، 1,800,000 نسمة في المدينة نفسها.
Sorular ve cevaplar
büyükşehir kelimesi tek başına kullanılabilir mi?
Evet, "büyükşehir" tek başına bir şehir tipini ifade eder, örneğin "İstanbul bir büyükşehirdir."
büyükşehir ve metropol arasındaki fark nedir?
İkisi de büyük şehirleri tanımlar; "metropol" daha çok ekonomik ve kültürel merkez anlamında kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi