Türkçe → Arapça
anlama Arapça dilinde
استيعاب
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yanlış anlama.
لا تسيء الضن
Şu anlama, "Hm!"
يعني، "ممم!"
Yanlış anlama mı?
أسيء الفهم؟
Ne anlama geliyor?
تمام. ماذا يعني ذلك؟
Beni yanlış anlama.
لا تسيئ فهمى
Sakın yanlış anlama.
لا تسيء الفهم...كل ما سمعته في الفندق كان خطأ
Ne anlama geliyorlar?
وماذا تعني؟
Bu ne anlama geliyor?
ماذا يعني ذلك؟ حسناً، تفسير
Bu şu anlama geliyor.
افتقارا للبنية التحتية، أو التبريد، أو التعقيم،
ne anlama gelebilirki?
كان هناك شيء ما بذهنه (يُدعى (روزبد
Affedersin, yanlış anlama.
عذراً, أنا لا أقصد ذمك
Başka ne anlama gelebilir?
وماذا يعني هذا أيضًا؟