Türkçe → Arapça
akademik Arapça dilinde
- Telaffuz
- akādīmiyy
- Arabizi
akademi- Tür
- sıfat · eril
Nasıl kullanılır
“akademik” kelimesi, üniversite ve araştırma ortamlarıyla ilgili şeyleri tanımlamak için kullanılır. Sıfat olarak isimlerin önüne gelir ve erkek/dişi isimlere göre çekimlenir: akademik, akademik‑e (dişi).
Örnek cümleler
-
هَذَا الكِتَابُ أَكادِيمِيٌّ جِدًّا.
hādhā al-kitābu akādīmiyyun jiddan.
Bu kitap çok akademik.
-
المُحَاضَرَةُ أَكادِيمِيَّةٌ وَمُفِيدَةٌ.
al-muḥāḍarah akādīmiyyah wa mufīdah.
Ders akademik ve faydalı.
-
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أُسْلُوبُكَ أَكادِيمِيًّا.
yajibu an takūna uslūbuka akādīmiyyān.
Akademik bir üslup olmalı.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Duruşun çok akademik.
إن موقفك أكاديمي جداً
Ve akademik olduğu gibi,
لذا كأكاديمي،
"Akademik ünvanın var mı?" -
" هل لديك حيازة؟ " (ضحك )
Buna akademik yenilik deniyor.
وهذا يسمى تجديد أكاديمي.
Bu bir akademik enflasyon süreci.
إنها عملية تضخم أكاديمي.
Akademik yayınlarda olan şey budur.
وهذا ما يحدث في الصحف العلمية الأكاديمية.
Akademik konferanslarda da bu olur.
وهذا ما يحدث في المؤتمرات العلمية الأكاديمية.
Hindistan akademik yılı Temmuz da başlar.
العام الدراسي الهندي يبدأ في يونيو
Akademik dünyada standart bir uygulamadır.
بل هي ممارسه في الحقل الاكاديمي.
Ve bu da akademik başarılarını etkiliyor."
وهذا يؤثر على... تحصيلهم العلمي "
Tabii benim akademik, güvensiz yanım şöyleydi:
وبالطبع الجانب الأكاديمي، متزعزع الثقة مني
Akademik makaleleri yayýnlayan kurumlarý da incelemeye baţlamýţtý.
على المؤسسات التي تنشر مقالات أكاديمية محكّمة
Sorular ve cevaplar
Akademik kelimesi ne zaman kullanılır?
Üniversite, bilimsel araştırma, ders kitapları gibi resmi eğitim bağlamlarında.
Akademik kelimesinin zıt anlamı nedir?
“popüler” ya da “gündelik” terimleri akademik olmayan anlamda kullanılabilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- bilimsel
- üniversite
- araştırma
- ders
- profesör
- makale
- akademik alan المجال الأكاديمي
- akademik alanda في الأوساط الأكاديمية
- akademik araştırma بحث اكاديمي
- Akademik araştırma البحث العلمي
- akademik bağlı işletme الانتماء الأكاديمي
- akademik başarı إنجاز أكاديمي
- Akademik başarı نجاح اكاديمي
- akademik beceriler مهارات أكاديمية
- akademik bilgi معرفه اكاديمية
- Akademik çalışma دراسة أكاديمية
- akademik çalışma عمل أكاديمي
- Akademik çalışmalar دراسات أكاديمية
Güncellendi