Türkçe → Arapça

araştırma Arapça dilinde

بَحْث

Telaffuz: baḥth
Arabizi: ba7thu
Tür: isim · eril
Çoğul: اَلْبُحُوثُ al-buḥūthu

Nasıl kullanılır

“Araştırma”, bir konuyu derinlemesine inceleme, bilgi toplama eylemini ifade eder. Genellikle akademik, bilimsel veya iş bağlamında kullanılır. İsim olduğu için tekil ve çoğul formları vardır; çoğul “araştırmalar”.

Örnek cümleler

اَلْبَحْثُ عَنِ التَّقْنِيَّاتِ الجَدِيدَةِ مُهِمٌّ.

al-baḥthu ʿani al-taqniyyāti al-jadīda muhimmun.

Araştırma, yeni teknikler hakkında önemlidir.
قُمْتُ بِاَلْبَحْثِ فِي المَكْتَبَةِ.

qumtu bi-al-baḥthi fī al-maktabati.

Kütüphanede araştırma yaptım.
اَلْبَحْثُ عَنْ المَوْضُوعِ سَهَلَ لِي.

al-baḥthu ʿani al-mawḍūʿi sahala lī.

Konu araştırması benim için kolaydı.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Araştırma

البحوث

Araştırma için.

في رحلة مستعيناً بمصادر خارجية

İşte araştırma bu.

هذا هو المسعى..

Araştırma OyunuName

ألعاب ألغازName

Araştırma yapanlardan?

الذين يبحثون؟

Onun araştırma konusu.

هذا هو تخصصه

Biraz araştırma yaptım,

عملت بعض التحقيقات،

Araştırma yapmamız gerekiyor.

نحتاج لعمل بحوث.

Gelecekteki araştırma konumuz,

مستقبل البحث هو " كيف يمكننا إيجاد

Langley Araştırma Merkezi'dir.

فهو حتما مركز لانغلي للابحاث

Araştırma mı? Ne biçim bir araştırma?

اى نوع من التحقيق؟

"Araştırma, şekillendirilmiş meraktır.

"البحث هو فضول بشكل رسمي.

Sorular ve cevaplar

Araştırma kelimesi fiil olarak da kullanılabilir mi?

Evet, “araştırmak” fiili vardır; “araştırma” ise bu fiilin isim hâlidir.

Araştırma kelimesinin eş anlamlıları nelerdir?

İnceleme, etüt, sorgulama gibi sözcükler benzer anlam taşır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-25