Arapça → Türkçe
رائعة حقا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كانت رائعة حقا أفريقيا بالنسبة لي.
Afrika benim için gerçekten büyüleyiciydi.
و غضضت عينيك عن الأمر بطريقة رائعة حقا
Büyük destek vererek, gözlerinizi yumdunuz.
لكن "(ميشيل)" فتاة رائعة حقا وأنا أحبها.
Michelle çok hoş bir bayan, ve ondan hoşlanıyorum.
يا الهي, لقد استيقظوا, طاب مساؤك يا جاك, كانت ليلة رائعة حقا...
Oh, Tanrım uyandılar. İyi geceler Jack.
أنا لا أعرف ما إذا كنت قد رأيت ذلك في أي وقت مضى - انها رائعة حقا.
Hiç gördünüz mü bilmiyorum ama -- gerçekten muazzam.
و لقد كانت بالنسبة لي و لطلابي تجربة رائعة حقا لأنه أمكننا القيام بأبحاث شيقة
Bu süreç, ben ve öğrencilerim için olağandışı bir deneyim oldu çünkü ilginç bir konuda araştırma yaparken aynı anda birlikte çalıştığımız pekçok çocuğa yardımcı olma şansımız oldu.
و ككيميائي، فإن إحدى الأمور التي أردت أن أسأل عنها مجموعتي البحثية قبل عدة سنين هي، هل يمكننا تقديم مجموعة كيمياء عالمية رائعة حقا؟
Ve bir kimyacı olarak, araştırma grubuma birkaç yıl önce sormak istediklerimden biri de şuydu, gerçekten evrensel bir kimya seti yapabilir miyiz?