Türkçe → Arapça
çalışmalar Arapça dilinde
- Telaffuz
- dirāsāt
- Arabizi
drasat- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- دِرَاسَاتٌ dirāsāt
- Kök
- د ر س
Nasıl kullanılır
“çalışmalar” kelimesi “çalışma” sözcüğünün çoğuludur ve “araştırma, inceleme” anlamına gelir. Genellikle akademik ya da bilimsel bağlamlarda kullanılır. Fiil kökü “çalış‑” olduğundan, “çalışmak” fiiliyle de ilişkili bir isimdir.
Örnek cümleler
-
قَرَأْتُ الدِرَاسَاتِ الجَدِيدَةَ.
qaraʼtu al-dirāsāti al‑jadīdata.
Yeni çalışmaları okudum.
-
تُقَدِّمُ الدِرَاسَاتُ مَعْلُومَاتٍ هَامَّةً.
tuqaddimu al‑dirāsātu maʿlūmātin hāmmatan.
Çalışmalar önemli bilgiler sunar.
-
تَطْلُبُ الدِرَاسَاتُ تَحْلِيلًا دَقِيقًا.
taṭlubu al‑dirāsātu taḥlīlan daqīqan.
Çalışmalar detaylı analiz ister.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İyi çalışmalar!
!إعمل جاهداً!أجل
Grafiksel çalışmalar
عمل واجهة المستخدم
Herkese iyi çalışmalar.
لقد قمتم بعمل جيد
Sanatsal çalışmalar dizini
أضف دليلاً
Ve tarihsel çalışmalar var.
وهناك محاولات تاريخية
Sanatsal çalışmalar eşzamanlandı
ريو السّلوك ليس
Ruby dili için sanatsal çalışmalar
صورة الغلاف لـ ياقوتي لغة
Diğer çalışmalar da bunu gösterdi.
كما أن هناك دراسات أخرى أظهرت نفس النتيجة.
Bazı çalışmalar da göstermiştir ki;
لقد قام العلماء بدراسات تمكنوا فيها
Çamur! Tüm çalışmalar boşuna gitmiş.
كل العمل الذى تم حتى الأن كان عديم الجدوى
Bu çemberde faydalı çalışmalar yapabiliriz. -
لنقل ان لدينا دائرة هناك الكثير من الاشياء المفيدة التي نستطيع ان نفعله بها
Deniz zemininde çarpıcı çalışmalar yapabiliriz.
نستطيع القيام بأعمال في قاع البحر ستكون صاعقة
Sorular ve cevaplar
“çalışmalar” kelimesi tekil hâlde nasıl söylenir?
Tekil hâli “çalışma”dır ve “araştırma, inceleme” anlamına gelir.
Bu kelimeyi resmi bir raporda kullanabilir miyim?
Evet, “çalışmalar” akademik raporlar, projeler ve resmi belgelerde sıkça kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi