Türkçe → Arapça
çalışıyoruz Arapça dilinde
- Telaffuz
- naʿmalu
- Arabizi
naʿmalu- Tür
- fiil
- Kök
- ع م ل
Nasıl kullanılır
"çalışıyoruz" birinci çoğul şahıs şimdiki zaman çekimidir ve "biz çalışıyoruz" demektir. Takım çalışması, ortak projeler ve grup halinde yapılan işlerde kullanılır.
Örnek cümleler
-
نَعْمَلُ مَعًا فِي هَذِهِ الْمَشْرُوعِ
naʿmalu maʿan fī hādhihi al-mashrūʿ
Bu projede birlikte çalışıyoruz.
-
نَعْمَلُ سَوِيًّا لِتَحْقِيقِ النَّجَاحِ
naʿmalu sawiyyan li-taḥqīqi al-najāḥ
Başarı için birlikte çalışıyoruz.
-
نَعْمَلُ فِي مَكْتَبٍ كَثِيرٍ
naʿmalu fī maktabin kathīrin
Birçok ofiste çalışıyoruz.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok çalışıyoruz.
نحن نبذل قصارى جهدنا في العمل
Üzerinde çalışıyoruz.
نحن نعمل على اكتشاف هذا
Birlikte çalışıyoruz.
أوه، نحن نعمل معا
Başarmaya çalışıyoruz.
نبذل قصارى جهدنا لدرجة قتل أنفسنا
İki aydır çalışıyoruz.
نعمل على ذلك منذ شهرين....
Çalışıyoruz, yaşıyoruz.
نحن نعمل ونعيش.
Aynı yerde çalışıyoruz!
نعمل في نفس المصنع!
İç halkayla çalışıyoruz.
نحن نعمل مع حلقات الأشجار.
Seni bulmaya çalışıyoruz.
نحننحاولأن نجدُكِ.
Sedye yapmaya çalışıyoruz.
هيا, انهم قادمون
Bunu gerçekleştirmeye çalışıyoruz.
إذاً نحن نحاول فعل ذلك.
"Adaletsizlikle savaşmaya çalışıyoruz.
وقلت:" حسناً نريد أن نتحدى الظلم.
Sorular ve cevaplar
"çalışıyoruz" yerine "çalışıyoruz" aynı mı?
Evet, aynı kelimeyi iki kez yazmışsınız; doğru kullanım "çalışıyoruz"dır.
Bu fiilin olumsuz hâli nasıl olur?
Olumsuz için "çalışmıyoruz" denir: "Bugün çalışmıyoruz."
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi