Türkçe → Arapça
çıkıyor Arapça dilinde
- Telaffuz
- yakhruju
- Arabizi
yakhruju- Tür
- fiil
- Kök
- خ ر ج
Nasıl kullanılır
"Çıkıyor" kelimesi, "çıkmak" fiilinin şimdiki zaman üçüncü tekil şahıs hâlidir ve Arapçada "يَخْرُجُ" (yakhruju) olarak çevrilir. Genellikle bir şeyin bir yerden dışarıya hareket ettiğini anlatır.
Örnek cümleler
-
الْقِطُّ يَخْرُجُ إِلَى الحَدِيقَةِ.
Al-qiṭṭu yakhruju ilā al-ḥadīqa.
Kedi bahçeye çıkıyor.
-
الْفِيلْمُ يَخْرُجُ غَدًا.
Al-fīlmu yakhruju ghadān.
Film yarın çıkıyor.
-
الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنَ الصَّنْبُورِ.
Al-māʾu yakhruju mina al-ṣanbūri.
Su musluktan çıkıyor.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çıkıyor...
جاري الخروج...
Ne çıkıyor?
ما الناتج الذي حصلنا عليه؟
Çıkıyor myuz?
حسناً، هل فرغنا؟
Çıkıyor muyuz?
هل سنذهب؟
Çıkıyor musun?
البيت البيت؟
Sudan çıkıyor!
إنه يظهر من الماء!
Nereye çıkıyor?
الي اين يؤدي ذلك؟
Çıkıyor musunuz?
هل تتواعدان؟؟
Alevler çıkıyor.
انه متوهج
"Odadan çıkıyor."
"إنها تغادر الغرفة"
Yukarı çıkıyor...
كنت ذاهبة إلى لأعلى
Asansör yukarı çıkıyor. Yukarı çıkıyor.
المصعد سوف يصعد, تفضلوا.
Sorular ve cevaplar
"Çıkıyor" kelimesi geçmiş zamanla nasıl değişir?
Geçmiş zaman "çıktı" olur ve Arapçada "خَرَجَ" (kharaja) şeklindedir.
Bu fiil hangi zamanlarda kullanılabilir?
Şimdiki zaman (yakhruju), geçmiş zaman (kharaja) ve gelecek zaman (sayakūnu yakhruju) gibi farklı çekimlerde kullanılabilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi