Türkçe → Arapça
girmek Arapça dilinde
- Telaffuz
- dakhala
- Arabizi
d5ala- Tür
- fiil
- Kök
- د خ ل
Nasıl kullanılır
"girmek" fiili bir yere ya da bir duruma giriş yapmak anlamında kullanılır. Genellikle geçmiş zaman hâlinde "dâkhala" (دَخَلَ) olarak çevrilir. Cümle içinde nesneyle birlikte kullanılır.
Örnek cümleler
-
دَخَلَتِ الفَتاةُ إلى الفَصْلِ.
dakhala al-fataatu ila al-fasli.
Kız sınıfa girdi.
-
دَخَلَ الوَلَدُ إلى المَكتَبِ.
dakhala al-waladu ila al-maktabi.
Çocuk ofise girdi.
-
دَخَلَتِ السَّيَّارةُ إلى المَركَزِ.
dakhala al-sayyaaratu ila al-markazi.
Araba merkeze girdi.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Girmek zorundayım.
علي ان ادخل
Girmek istiyorsun.
أنت ترغب بالمجيئ
İçeri girmek için.
بشأن الدخول
İçeri girmek istiyor.
إنه يريد الدخول
Suya girmek isterdim.
أحب أن أذهب في.
İçeri girmek istiyorum.
دعيني أدخل.
Belki girmek istemezsin.
ربما لا تريدين الدخول
Oraya girmek istemiyorum!
لا أريد الدخول إلى هناك
İçeri girmek imkansızlaşır
أنتم بدأتم في إزاحة الرمال وبالتالي تم ردم المكان بأكمله
İçeri girmek zorundasınız.
يجب أن تدخلوا
Üniversiteye girmek zorundayım...
يجب أن أذهب إلى الكليّة
Sınava girmek istemediğimi söyledim.
لقد قلت بأنني لن اخضع للامتحان
Sorular ve cevaplar
"girmek" kelimesi hangi zamanlarda kullanılır?
En yaygın olarak geçmiş zaman (dâkhala) ve şimdiki zaman (yâdâkhul) formlarıyla kullanılır.
"girmek" kelimesinin eş anlamlıları nelerdir?
"giriş yapmak", "içeri girmek" gibi ifadeler aynı anlamı taşır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi